Heavyweight Champion Of The World

Campeón Peso Pesado Del Mundo

Heavyweight Champion Of The World

Y ahora...And now...

Que ella es mayorThat shes older
En las brasas del romanceIn the embers of romance
Paga dos hipotecas y facturas de luzPay two mortgages and leccy bills
Ha estado cómoda y esoBeen comfortable and that
Nadie le dijoNobody told her
Que llegaría alguna vez al puntoThat she'd ever reach the stage
Donde su esposo la aburre o ellaWhere her husband bores or her
O miente sobre su edadOr she lies about her age

Él está comprometidoHe's compromising
Al menos tiene un trabajo de por vidaAt least he's got a job for life
Nacer, ir a la escuela, conseguir un trabajo, un autoGet born, get school, get job, get car
Pagar impuestos y encontrar una esposaPay tax and find a wife
Y en ese sentidoAnd on that note
El final no puede llegar lo suficientemente prontoThe end can't come too soon
Si no estás viviendo al límiteIf you're not living on the edge
Ocupas demasiado espacioYou take up too much room

Podría haber sido un contendienteI could've been a contender
Podría haber sido alguienCould've been a someone
Atrapado en la carrera de ratasCaught up in the rat race
Y sintiéndose como un nadieAnd feeling like a no-one
Podría ser yo en los periódicosCould be me in the papers
Con el dinero y las chicasWith the money and the girls
Podría haber sido El Campeón Peso Pesado Del MundoI could've been The Heavyweight Champion of the World

En la escuela solía soñar conAt school he used to dream about
Ser Bruce LeeBeing Bruce Lee
Pero la necesidad de habilidades en la cima de ManorBut the need for chops in the Manor top
No es tan grande, ya vesAint all that great you see
Y así lo dejóAnd so he gave up
Con su cinturón negro y primer DanOn his black belt and first Dan
Lo más cerca que estuvo de ChinaAs near as he got to China
Fue una semana en Camber SandsWas a week in Camber sands

Podría haber sido un contendienteI could've been a contender
Podría haber sido alguienCould've been a someone
Atrapado en la carrera de ratasCaught up in the rat race
Y sintiéndose como un nadieAnd feeling like a no-one
Podría ser yo en los periódicosCould be me in the papers
Con el dinero y las chicasWith the money and the girls
Podría haber sido El Campeón Peso Pesado Del MundoI could've been The Heavyweight Champion of the World

Puede ser aburrido, tan aburridoIt might be boring so boring
Puede hacerte dormirIt might put you to sleep
La misma rutina se repite semana tras semanaThe same old routine repeats week after week
Y trabajas más duro, trabajas más duroAnd you work harder, work harder
Porque te dicen que debesCos' you're told that you must
Y debes ganarte la vidaAnd you must earn a living
Y debes ganarte el panAnd you must earn a crust

...como todos los demás...like everybody else
Solo sé como todos los demásJust be like everybody else
Solo sé como todos los demásJust be like everybody else
Sé como todos los demásBe like everybody else
Sé como todos los demásBe like everybody else
Solo sé como todos los demásJust be like everybody else
Solo sé como todos los demásJust be like everybody else
Solo sé como todos los demásJust be like everybody else

Podría haber sido un contendienteI could've been a contender
Podría haber sido alguienCould've been a someone
Atrapado en la carrera de ratasCaught up in the rat race
Y sintiéndose como un nadieAnd feeling like a no-one
Podría ser yo en los periódicosCould be me in the papers
Con el dinero y las chicasWith the money and the girls
Podría haber sido El Campeón Peso Pesado Del MundoI could've been The Heavyweight Champion of the World
Podría haber sido un contendienteI could've been a contender
Podría haber sido alguienCould've been a someone
Atrapado en la carrera de ratasCaught up in the rat race
Y sintiéndose como un nadieAnd feeling like a no-one
Podría ser yo en los periódicosCould be me in the papers
Con el dinero y las chicasWith the money and the girls
Podría haber sido El Campeón Peso Pesado Del MundoI could've been The Heavyweight Champion of the World

Sé como todos los demásBe like everybody else
Solo sé como todos los demásJust be like everybody else