Out Of The Shadows

Fuera de las sombras

Out Of The Shadows

Estoy saliendo de las sombrasI'm coming out of the shadows
Voy a entrar en la luzI'm coming into the light
Voy a salir bajo el solI'm stepping out in the sunshine
Porque es el final de la noche'Cause it's the end of the night

Bueno, si te agrada, entonces eso es lo que haréWell if it pleases you, then that's what I will do
Bailaré en tu fuegoI will dance into your fire
Y te agrada, que me siente por tiAnd it pleases you, to have me sit for you
Como si fuera un pájaro sobre un alambreLike I'm a bird upon a wire
Chica, si te agrada, entonces puedes burlarteGirl, if it pleases you, then you may ridicule
Mi ropa y mi sombrero divertidoMy clothes and my funny hat
Me morderé la lengua hasta que sangra y mantenga mis labios selladosI'll bite my tongue 'til it bleeds and keep my lips sealed
Porque siempre soy el diplomáticoCause I'm ever the diplomat

Estoy saliendo de las sombrasI'm coming out of the shadows
Voy a entrar en la luzI'm coming into the light
Voy a salir bajo el solI'm stepping out in the sunshine
Porque es el final de la noche'Cause it's the end of the night

Estarás tan contento de creerYou'll be so pleased to believe
Que todos estamos de acuerdoThat we're all in agreement
Con todas las cosas que piensasWith all of the things that you think
Tienes a Elizabeth en una paredYou've got Elizabeth on one wall
Sólo ser rojo, blanco y azulJust be red, white and blue
Mientras tus manos contratadas cuidan el fregaderoWhile your hired hands tend the sink

Te encanta recordar, siempre miras hacia atrásYou love reminiscing, you always look back
Deberías mirar hacia adelante, o de lo contrario podrías caerYou should look forward, or else you might fall
Parece que el Emperador tiene ropa nuevaIt seems the Emperor's got new clothes
Mientras que nunca lo notaste en absolutoWhile you never noticed at all

Estoy saliendo de las sombrasI'm coming out of the shadows
Voy a entrar en la luzI'm coming into the light
Voy a salir bajo el solI'm stepping out in the sunshine
Porque es el final de la noche'Cause it's the end of the night

Actuará como un ratón que se escabulleHe'll act like a mouse who will scurry about
Para conseguirte todas las cosas que necesitasTo get you all of the things that you need
Mientras tengo hambre con el sabor de la sangreWhile I'm quite hungry with the taste of blood
Pero no puedo morder la mano que se alimentaBut I can't bite the hand that feeds

Y si te agrada, eso es lo que haréAnd if it pleases you, that's what I will do
Voy a asentir, sonreír, cortésmente de acuerdoI will nod, smile, politely agree
¿Y propina mi sombrero? , a la izquierda fueraAnd tip my hat to ? , left outside
Aunque estoy seguro de que ella no me conoceThough I'm damn sure she doesn't know me

Estoy saliendo de las sombrasI'm coming out of the shadows
Voy a entrar en la luzI'm coming into the light
Voy a salir bajo el solI'm stepping out in the sunshine
Porque es el final de la noche'Cause it's the end of the night

Estoy saliendo de las sombrasI'm coming out of the shadows
Voy a entrar en la luzI'm coming into the light
Voy a salir bajo el solI'm stepping out in the sunshine
Porque es el final de la noche'Cause it's the end of the night