The Goddess Of Doom

La diosa de la perdición

The Goddess Of Doom

Ahí está el que está allá arribaThere is the one up there.
Ahí está el que está ahí abajoThere is the one down there.
Está el que está en todas partesThere is the one, who is everywhere.
Creo que me trajeron aquíI believe I was brought here
Para esparcir mi Destino en este mundo de miedoTo spread my Doom in this world of fear.
El que me inspiró esta fuerza vitalThe one who breathed this life-force into me
Era la Diosa del Destino, Christina RicciWas the Goddess of Doom, Christina Ricci.
Hace eones, ella nacióAeons ago, she was born
En medio de la interminable desolaciónInto the middle of the endless forlorn.
En silencio y espacio, infinitoIn silence and space, infinity,
Estaba la Diosa de la Muerte. La entidad supremaStood the Goddess of Doom. The supreme entity.
San Vito y Trouble, BrujasSaint Vitus and Trouble, Witchfinder General,
Conde Raven, El Obsesionado y PentagramCount Raven, The Obsessed and Pentagram,
Soledad Aeturnus y CandlemassSolitude Aeturnus and Candlemass,
Penitencia, Revelación, Solsticio y Hombre de HierroPenance, Revelation, Solstice and Iron Man,
Espejo del engaño y el altar paganoMirror of Deception and Pagan Altar,
Cirith Ungol, Exitus y ScaldCirith Ungol, Exitus and Scald,
Vacío interno, Paul Chain y WarningInternal Void, Paul Chain and Warning,
No ortodoxo, catedral y duelo fríoUnorthodox, Cathedral and Cold Mourning.
Mientras el cielo lloraba y MinotauriWhile Heaven Wept and Minotauri,
Amanecer del invierno, Spiritus MortisDawn of Winter, Spiritus Mortis,
Asistente eléctrico, Confesora, StillbornElectric Wizard, Confessor, Stillborn,
Solomon Kane, Orodruin y LloroSolomon Kane, Orodruin and Mourn.
Nos arrodillamos ante tu altar, bendecimos tus santos nombresWe kneel at your altar, we bless thy holy names.
Le diste Doom a los hombres, tratamos de hacer lo mismoYou gave Doom to men, we try to do the same.
Pero hay uno, que está por encima de ti: eternamente aclamada Diosa de la MuerteBut there is one, who is above you: eternally hailed Goddess of Doom.
Salve a la Diosa, la Diosa del JuicioHail to the Goddess, the Goddess of Doom,
Que sintoniza nuestros instrumentos con oscuridad y penumbraWho tunes our instruments with darkness and gloom.
Aquel que no ofrece salvación ni pazThe one who does not offer salvation or peace,
Pero satisface nuestras mentes con enfermedades de lujoBut fulfils our minds with luxurious disease.
Salve a la Diosa, la Diosa del JuicioHail to the Goddess, the Goddess of Doom,
Que sintoniza nuestros instrumentos con oscuridad y penumbraWho tunes our instruments with darkness and gloom.
Salve a la Diosa, la Diosa de la MuerteHail to the Goddess, the Goddess of Doom.
En las profundidades de la oscuridad florecen las flores del malIn the depths of darkness evil flowers bloom.
¡Salve a la Diosa, la Diosa de la Muerte!Hail to the Goddess, the Goddess of Doom!
¡Salve a la Diosa, la Diosa de la Muerte!Hail to the Goddess, the Goddess of Doom!
¡Salve a la Diosa, la Diosa de la Muerte!Hail to the Goddess, the Goddess of Doom!
Salve a la Diosa, la Diosa de la MuerteHail to the Goddess, the Goddess of Doom