Como Um Sonho

Como un sueño

Como Um Sonho

Más allá de mis vistasAlém das minhas vistas
Más allá del horizonteAlém do horizonte
En el infinito o en alguna fuenteNo infinito ou em alguma fonte
Existe alguien perfecto en tiExiste alguém perfeito em você

En la noche oscura de deseosNa noite escura de desejos
El polvo del viento entre los dedosA poeira do vento entre os dedos
Son los nuevos tiemposSão os novos tempos
Queriendo decirQuerendo dizer

Que el día se rehace a cada díaQue o dia se refaz a cada dia
Y lo que completa esa armoníaE o que completa essa harmonia
A ti te corresponde escribirA você cabe escrever

Lo que se siente solo el hombreO que se sente só o homen
La sal, las lágrimas, el amor consumenO sal,as lágrimas o amor consome
Retratos que se llevan para nunca olvidarRetratos que se levam pra nunca esquecer

Que solo quería recordarte como un sueñoQue eu só queria lembrar de você como um sonho
Que solo quería poder hacer y suceder, como un sueñoQue eu só queria poder fazer e acontecer ,como um sonho

No me dieron poder más allá de los piesNão me deram poder além dos pés
Donde camino por mi direcciónOnde ando pela minha direção
Me fortalezco solo con la feMe fortaleço apenas com a fé
De encontrarte en medio de esta inmensidadDe te encontrar no meio dessa imensidão

Poco a poco todo se aclaraAos poucos tudo fica claro
Y las rosas crecen por el sueloE as rosas crescem pelo chão
Mi cuerpo sigue el compásMeu corpo segue o compasso
Y la voz sigue el corazónE a voz segue o coração

Y las formas se reformanE as formas reformam
Los gestos que me seducenOs trejeitos a me seduzir
Intentar olvidar lo que no puede irTentar esquecer o que não pode ir

La vida transforma los planesA vida transforma os planos
Que no llegan al finQue não chegam ao fim