Rolo de Cobra

Rolo de Cobra

Rolo de Cobra

A las 5 de la mañana5 horas da manhã
hay trabajo por hacertem boía pra fazer
El camión sale tempranoCaminhão sai bem cedinho
Si me demoro, perderéSe demoro vou perder
El sol quema mi rostroO sol queima o meu rosto
mi sombrero me protegerámeu chapéu pra proteger
Mi machete está afiladoMeu facão tá afiado
Solo Dios sabe mi sufrirSó Deus sabe o meu sofrer

Rezo a San JorgeVou rezando pra São Jorge
mi santo protectoro meu santo protetor
Para que pase mi hambrePra que passe a minha fome
para que cure mi dolorpra que cure a minha dor
Dolor que hiere, dolor que mataDor que fere, dor que mata
que alivia con aguardienteque alivia com cachaça
La cabeza me da vueltasA cabeça vai girando
Cascabel no se me acercaCascavel por mim não passa

Pero ahora voy a casaMas agora vou pra casa
a ver a mi mujervou pra ver minha mulher
Ver también a mis hijosVer também meus bacuri
mis perros y mi gallinameu cachorros e meu guiné
Fumar cigarrillos de pajaFumar cigarro de palha
tomar sorbos de cafétomar gole de café
Hay que dormir tempranoTem que dormir bem cedinho
para a las cinco estar de piepra de cinco tá de pé

Pompeu, Pompeu, tu madre murióPompeu, Pompeu, tua mãe morreu

La lagartija en la pared parece camaleónLagartixa na parede parece camaleão
El orinal en la cocina huele peor que el perroPiniquira na cozinha fede mais do que o cão

¡Qué lío de cobra en el pie de don João!Oi que rolo de cobra no pé de seu João
¡Canten conmigo, muchachada:Cante comigo moçada:
Qué lío, qué lío!Que Rolão, Que Rolão