New World

Nuevo Mundo

New World

Desperté junto a ti, creo que estoy soñandoWoke up next to you, I think I'm dreaming
Es como si me alejara de la verdad, porque estás conmigoIt’s like I drift from the truth, ‘cause you’re with me
Algo no está bien, no, todo está malSomething ain’t right, no, everything’s wrong
A través de este cristal del auto juro que puedo escuchar a las sirenas aullarThrough this car glass I swear I can hear sirens howl

Las estrellas están cayendo, y están iluminando lo que queda de este puebloStars are falling down, and they’re illuminating what remains of this town
El aire está pesado con el horrible sabor del carmesíThe air is heavy with the awful taste of crimson
Y puedo sentir un hueco dentro de mi corazónAnd I can feel a hole inside my heart

Un mundo completamente nuevo, donde llegué heridoA whole new world, where I arrived injured
Es un mundo completamente nuevo, en el que estoy viviendo, pero no puedo sentir nadaIt’s a whole new world, that I am living in, but I can’t feel a thing

Un mundo completamente nuevo, donde no puedo encontrar una curaA whole new world, where I can’t find a cure
Es un mundo completamente nuevo, en el que estoy viviendo, no quería soñarIt’s a whole new world, that I am living in, I didn’t wanna dream

No puedo levantarme ahoraCan’t stand up now
¿Así es como termina la historia?Is this how the story ends?
No hay vuelta atrásThere’s no turning back

Sí, creo que voy a dejar que este peso aplaste mi destinoYeah, I think I'm gonna let this weight crush my fate
Porque sé que es demasiado tarde, no hay belleza aquí‘Cause I know this is too late, there’s no beauty in here
Y el reloj parece esperarAnd the clock seems to wait

Estoy en la línea, y la línea es bastante delgadaI'm on the line, and the line’s pretty thin
No tenías arma, pero iniciaste una guerra que no pude ganarYou had no weapon, yet you started a war that I couldn't win

Siento que no estoy en ningún ladoI feel I'm nowhere
Estoy lejos de casa, estoy enI'm far from home, I'm in

Un mundo completamente nuevo, donde llegué heridoSuch a whole new world, where I arrived injured
Es un mundo completamente nuevo, en el que estoy viviendo, pero no puedo sentir nadaIt’s a whole new world, that I am living in but I can’t feel a thing

Un mundo completamente nuevo, donde no puedo encontrar una curaA whole new world, where I can’t find a cure
Es un mundo completamente nuevo, en el que estoy viviendo, no quería soñarIt’s a whole new world that I am living in, I didn’t wanna dream

DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up