Red Ice

Hielo Rojo

Red Ice

No sé si es el desiertoI don't know if it's the desert
O un cuarto lleno de polvoOr a bedroom full of dust
Suena en repetición, me preguntoIt plays on repeat, I wonder
Qué pudo haber sido de nosotrosWhat could have become of us

Es demasiado tarde, este desastreIt's too late, this disaster's
Es demasiado pesado para cerrarToo heavy for closure
¿Cómo me volví tan insensible?How did I become this numb

Si pudiera culpar a la lluviaIf I could blame the rain
Por borrar la sensaciónFor washing out the feel
Si pudiera culpar al vientoIf I could blame the wind
Por torcer lo que era realFor bending what was real
Culparía a la LunaI'd blame the Moon
Por cada herida que sanoFor every wound I heal
Pero te culpo a tiBut I blame you
Por enterrar lo mejor de míFor burying the best of me

Tragué cada palabra que dijisteI swallowed every word you said
Como agua bendita envenenada en mis venasLike holy water poisoned in my veins
Sentí que subían a mi garganta pero se ahogaron en mi pechoI felt them rise up to my throat but they choked in my chest
Las paredes hablanThe walls talk

Cuentan la historia de lo que este amor pudo haber sidoIt tells the story of what this love could have been
Juro que esta habitación conoce la forma de mi espalda ahoraI swear this room knows the shape of my back now
Sigo las grietas que dejaron nuestros pecadosI trace the cracks left by our sins

Dóblame, rómpeme para alimentar tu autoestimaBend me, break me to feed your self-esteem
Ven y baila conmigoCome and dance with me
Tírame, aplástame, hazme caer de rodillas, sofócameThrow me, crush me, bring me down to my knees, smother me
Pero aún respiroBut I still breathe
Desperté, te has idoWoke up, you're gone
Algunos dirían que es solo parte de mi destinoSome would say it's just part of my fate
Yo digo que lo grabaste en mí con la punta de tu uñaI say you carved this into me with the tip of your nail

El blanco se volvió rojo ahoraThe white turned red now
Me quedo quieto mientrasI stand still while
El silencio comienza a romperseThe silence starts to break

Si pudiera culpar a la lluviaIf I could blame the rain
Por borrar la sensaciónFor washing out the feel
Si pudiera culpar al vientoIf I could blame the wind
Por torcer lo que era realFor bending what was real
Culparía a la LunaI'd blame the Moon
Por cada herida que sanoFor every wound I heal
Pero te culpo a tiBut I blame you
Por enterrar lo mejor de míFor burying the best of me