Traducción generada automáticamente

The Pact
REVNOIR
El Pacto
The Pact
No es solo otro díaIt's not just another day
Porque ahora tengo que enfrentarlo sin tiCause now I’ve got to face it without you
Y escribir otro finalAnd write another end
(Adivina que no quiero sellar el destino)(Guess I don’t want to seal the fate)
Si no puedo volar, me hundiréIf I can't fly, I will sink
Incluso en el abismo más oscuroEven in the darkest abyss
Estaré de pie en la puerta de todas formasI will be standing at the gate by all means
Y si él no se da cuentaAnd if he doesn't notice
Le daré razones para firmar el pactoI'll give him reasons to sign the pact
Si la sangre es un pase, dimeIf blood is a pass, tell me
Si fuera un monstruo, si fuera el condenadoIf I were a monster, if I were the one to damn
¿Sería el trueque honesto?Would the trade be honest?
Si eres el veneno, ¿me agarrarás de la mano?If you are the poison, will you grab me by the hand?
Encontraré paz en otro mundoI'll find peace in another world
El techo se mueve y anhelo otro caminoThe ceiling's moving and I'm craving another way
Si fuera el paciente esperando una cirugíaIf I were the patient waiting for a surgery
¿Podrías salvar otro corazón?Could you save another heart?
Estos pensamientos en la cima de mi cabezaThese thoughts on the top of my head
Me hacen correr rápido en el borde más delgadoAre making me run fast on the thinnest edge
Estos pensamientos en bucle en mi cabezaThese thoughts on loop in my head
Quiero hacer que se detengan de inmediatoI wanna make’em stop straight away
Cuerdo, no seré tu santoSane, I won’t be your saint
Has perdido en míYou’ve lost on me
No puedo encontrar mi lugarI can’t find my place
Ni siquiera sé quién soyI don’t even know the person I am
Viviendo en el pasado para sentir de nuevoLiving on in the past to feel again
Escucha a las sirenas cantando mi nombreHear the sirens singing my name
(Los gritos de las sirenas suenan)(Sirens screaming sound)
Si no puedo volar, me hundiréIf I can't fly, I will sink
Incluso en el abismo más oscuroEven in the darkest abyss
Estaré de pie en la puerta de todas formasI will be standing at the gate by all means
Y si él no se da cuentaAnd if he doesn't notice
Le daré razones para firmar el pactoI'll give him reasons to sign the pact
Y traerla de vueltaAnd bring her back
Si fuera un monstruo, si fuera el condenadoIf I were a monster, if I were the one to damn
¿Sería el trueque honesto?Would the trade be honest?
Si eres el veneno, ¿me agarrarás de la mano?If you are the poison, will you grab me by the hand?
Encontraré paz en otro mundoI'll find peace in another world
El techo se mueve y anhelo otro caminoThe ceiling's moving and I'm craving another way
Si fuera el paciente esperando una cirugíaIf I were the patient waiting for a surgery
¿Podrías salvar otro corazón?Could you save another heart?
Siento que estoy en una carreraFeels I'm in a race
Donde no puedo mantener el ritmoWhere I can’t keep the pace
Cuanto más profundo vas, más difícil es pensar con claridadThe deeper that you go, the harder you think straight
Siento que estoy en una carreraFeels I'm in a race
Donde no puedo vencerme a mí mismoWhere I can’t beat myself
Si no quieres hundirte, sabes que tendrás queIf you don’t wanna sink, you know you’ll have to
NadarSwim
Siento que estoy perdido en el marFeels like I'm lost at sea
No hay lugar para rendirseThere is no room for giving in
Demasiado lejos para renunciarToo far away to quit
Daría mi almaI’d give my soul away
Si fuera un monstruo, si fuera el condenadoIf I were a monster, if I were the one to damn
¿Sería el trueque honesto?Would the trade be honest?
Si eres el veneno, ¿me agarrarás de la mano?If you are the poison, will you grab me by the hand?
Encontraré paz en otro mundoI'll find peace in another world
El techo se mueve y anhelo otro caminoThe ceiling's moving and I'm craving another way
Si fuera el paciente esperando una cirugíaIf I were the patient waiting for a surgery
¿Podrías salvar otro corazón?Could you save another heart?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de REVNOIR y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: