Despiritualized

Desespiritualizado

Despiritualized

Perdido en la red de controlLost in the control grid
Vagando sin rumbo por estos laberintosWandering aimlessly through these labyrinthine corridors

Acechando en cada rincón oscuroLurking in every darkened corner
Veo las mismas carasI see the same faces
Sin emociónEmotionless
Ojos fríos y vacíosCold, vacant eyes
Una señal de los tiempos finalesA sign of the end times

¿Es solo un sueño?Is this just a dream?
La vida ha perdido su sentidoLife has lost meaning
AniquilaciónAnnihilation
En cámara lentaIn slow motion

Torres ciclópeasCyclopean towers
Arrojando humo sulfurososSpewing forth sulfurous smoke
Horas distópicasDystopian hours
Pasadas por el ominoso repique de las campanasPassed by the bells' ominous toll

Perdido en la red otra vezLost in the grid again
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que me sentí vivo?How long has it been since I've felt alive?
Desesperado por sentir algo dentroDesperate to feel anything inside
La miseria arrasa mi menteMisery ravages my mind
DesespiritualizadoDespiritualized
Nihilismo personificadoNihilism personified

No tengo propósitoI have no purpose
Obsolescencia programadaPlanned obsolescence
No hay escapeThere is no escape
De este laberinto interminableFrom this unending maze

Torres ciclópeasCyclopean towers
Arrojando humo sulfurososSpewing forth sulfurous smoke
Horas distópicasDystopian hours
Pasadas por el ominoso repique de las campanasPassed by the bells' ominous toll
El tiempo se vaTime passes away
Viendo caer granos de arena filtrarse por el reloj de arenaWatching falling grains of sand sift through the hourglass
Sin esperanza para los esclavos de la nueva eraNo hope for the slaves of the new age
Nuestra época ha pasadoOur era has elapsed

Sin esperanza para los esclavos de la nueva eraNo hope for the slaves of the new age
Todos aclamen a la raza posthumanaAll hail the post human race

Arquitectos de nuestra propia esclavitudArchitects of our own enslavement
Sacrificando a la sociedad en el altar del lucroSacrificing society on the altar of profit

El viejo mundo está muertoThe old world is dead
Abraza esta neo-religiónEmbrace this neo-religion
Todos los herejes deben ser expulsadosAll heretics must be cast out

Divorciados de la realidad, corten todas las cualidades tangiblesDivorced from reality, sever all tangible qualities
Ahora libres para revolcarse en la miseria hedonistaNow free to wallow in hedonistic squalor

Los viejos dioses están muertosThe old gods are dead
Adoren al neo-mesíasWorship the neo-messiah
Quemen a los herejes en la hogueraBurn the heretics at the stake

Los viejos dioses están muertosThe old gods are dead
Ahora inclínense ante una nueva divinidadNow bow before a new divinity

Los viejos dioses están muertosThe old gods are dead
Ahora inclínense ante una nueva divinidadNow bow before a new divinity