The Outer Ones

Los exteriores

The Outer Ones

Se filtran a través de las grietas cósmicas de los reinos más allá del tiempoSeeping through cosmic rifts from realms beyond time
Una presencia malévolaA presence malevolent
Entidades arcanas, acechando detrás del veloArcane entities, lurking behind the veil
De nuestra existencia sin sentidoOf our meaningless existence

Dentro de los golfos más negrosWithin the blackest gulfs
En el centro de la locura finalAt the center of ultimate madness
yace el dominio infernal en el que habitanLies the infernal dominion in which they dwell

Dioses sin formaFormless gods
UltrasumisionalUltra dimensional
Señores supremos del vacíoOverlords of the void
Reinando en el caos eternoReigning in chaos eternal

Los tomos blasfemas han hablado de cámaras sin luzBlasphemous tomes have spoken of unlighted chambers
Donde ritmos enloquecedores pulsan infinitamenteWhere maddening rhythms pulsate endlessly
¿Puedes oírlos ahora? La tubería de flautas discordantesCan you hear them now? The piping of discordant flutes
Siempre gritando en desarmoníaForever shrieking in disharmony

Sólo las faltas se atreven a comulgar con ellosOnly fouls dare commune with them
O simplemente decir sus nombres prohibidosOr to merely speak their forbidden names
Porque el tormento que traen es inconmensurableFor the torment they bring is immeasurable
Horrores eternos perversos y profanosAgeless horrors perverse and profane