A Requiem For The Lost

Un Réquiem Por Los Perdidos

A Requiem For The Lost

Caminando entre incontables ojos invisiblesWalking among countless eyes unseen
Uñas de ira, culpas para los débilesNails of wrath, guilts for the weak
Remordimientos se ahogan en demostraciones pacíficasRemorses drown in peaceful demonstrations
Falta de vergüenza, confesiones no dichasLack of shame, untold confessions

Tragedia, ausencia lógica de la vida no escuchadaTragedy, life's absence logic unheard
Esto no es muerte, ni pérdida humanaThis isn't death, nor human loss
No, no duelo, no lágrimas, no simpatía vendidaNo, no greef, no tears, no sympathy sold
El festín de deseos enfermos se ahoga en sangreThe feast of sick desires drown in blood

Ojos que han encarcelado todo miedoEyes that have imprisoned all fear
Gritos liderando el camino, desfile de la muerteScreams leading the way, death's parade
Lágrimas incontables, la bestia debe ser alimentadaTears unumbered, the beast must be fed
Sueños muertos por el precio a pagarDreams died for the price to be paid

Sin dolor, sin miedo solo sangrandoNo pain, no fear just bleeding
De pie contra la pared de mi verdadStanding against the wall of my truth
Sin lucha, sin peleaNo struggle, no fight
Colapsando todos los caminos predefinidosCollapsing all the predefined ways

Derrumbándose en espejosCrashing down into mirrors
Reflejando obsesiones no dichasReflecting untold obsessions
Palabras siempre dichas, actos nunca hechosWords always told, acts never done
Traición a mi propia concienciaBetrayal of my own conscience

Tragedia, ausencia lógica de la vida no escuchadaTragedy, life's absence logic unheard
Esto no es muerte, ni pérdida humanaThis isn't death, nor human loss
No, no duelo, no lágrimas, no simpatía vendidaNo, no greef, no tears, no sympathy sold
El festín de deseos enfermos se ahoga en sangreThe feast of sick desires drown in blood

Caminando entre incontables ojos invisiblesWalking among countless eyes unseen
Uñas de ira, culpas para los débilesNails of wrath, guilts for the weak
Remordimientos se ahogan en demostraciones pacíficasRemorses drown in peaceful demonstrations
Falta de vergüenza, confesiones no dichasLack of shame, untold confessions

Carne entre ruinas, cuerpos aún abrazadosFlesh among ruins, bodies still hugged
Este es el mundo nacido de tu visiónThis is the world born from your vision
Naciones destruidas se ahogan en fuego y humoNations destroyed drown in fire and smoke
Mentiras yacen entre partes de cuerpos dispersosLies lay between scattered body parts

En busca de expresión, en búsqueda de la verdadIn need for expression, in search for the truth
Excusas por ser parte, una causaExcuses for being a part, a cause
Actos temporales de relajación, una coartadaTemporary acts of relaxation, an alibi
Hasta que comiences a abrazar la fatiga socialUntil you start to embrace social fatigue

Huyendo, escapandoRunning away, fleeing, escaping
Perseguido nuevamenteHunted again
Desobediencia mental, aversión, disgustoMind disobedience, aversion, disgust
Retaliando la apatía, renunciando a tus formasRetaliate apathy, renouncing your ways

Tragedia, ausencia lógica de la vida no escuchadaTragedy, life's absence logic unheard
Esto no es muerte, ni pérdida humanaThis isn't death, nor human loss
No, no duelo, no lágrimas, no simpatía vendidaNo, no greef, no tears, no sympathy sold
El festín de deseos enfermos se ahoga en sangre [una vez más]The feast of sick desires drown in blood [once more]

Aceptación de la vida en su forma puraAcceptance of life in pure form
Rompiendo a través de paredes que no guían a nadaBreaking through walls guiding to noact
Declarándome que él está libre de élDeclarating myself that he's free of him
[Ahógate en el silencio de la soledad][Drown in the silence of solitude]

Ojos que han encarcelado todo miedoEyes that have imprisoned all fear
Gritos liderando el camino, desfile de la muerteScreams leading the way, death's parade
Lágrimas incontables, la bestia debe ser alimentadaTears unumbered, the beast must be fed
Sueños muertos por el precio a pagarDreams died for the price to be paid