Gila Copter

Gila Copter

Gila Copter

Hey chicos! ¿Quieren una banda sonoraHey kids! You want a soundtrack
Que los haga sentir tensos?That's gonna make you feel tense?
¿Que les permita expresar su frustración?Let you express your frustration?
¿Que los asuste, los haga querer salir corriendo a comprar un arma?Make ya scared, wanna run out and buy a gun?
Están buscando otro disco de rock'n'rollYou're looking for another rock'n'roll record
Que los haga sentir como víctimasThat'll make you feel like a victim
Son como víctimas, les encanta ser víctimasYou're like a victim, you love to be a victim
Les encanta el show de víctimas en horario estelar de Estados UnidosYou love the United States prime time victim show
Hey, campanas, helicópteros, ametralladorasHey, bells, helicopters, machine guns
¡Escuchen eso! ¡Escuchen eso!Listen to that! Listen to that!
Matar por Alá, matar por JesúsKill for Allah, kill for Jesus
Mierda de los años 80, bájenle el volumen, modérenlo1980's shit, turn it down, tone it down

¡Hey! ¡Escúchenme!Hey! Listen to me!
Toda esa mierda de los años 80 ha terminadoAll that 1980s shit is over
Hermanos y hermanasBrothers and sisters
Vamos a bajar el volumenWe'll turn the volume down
Hermanos y hermanasBrothers and sisters
Vamos a apagar esta cosa mecánica,We're gonna shut down this mechanical stuff,
Que nos hace sentir como víctimasThat makes us feel like victoms
Tomen esas ametralladoras y bájenlasTake those machine guns, and turn 'em down
Sí. Apaguen esos programas de policíasYeah. Turn off those cop shows
Escuchen esos helicópteros, escuchen las sirenasListen to those helicopters, listen to the sirens
Haciéndolos sentir nerviosos y angustiadosMakin' ya feel nervious, and anguish
Mierda de los años 80, bájenle el volumen1980s shit, turn it down
Modérenlo, ahora les preguntoTone it down, now I ask you
Les pregunto en tono de voz tranquilo:I ask you in quiet tone of voice:
¿Es el helicóptero una máquina de placer?Is the helicopter a machine of pleasure?
¿Es el helicóptero una máquina de amor?Is the helicopter a love machine?
EnciéndanloTurn it on

Silencien esas campanas de iglesia, a la mierda las sirenasSilence those church bells fuck the sirens
Tengamos un poco de silencio, silencio tranquiloLets have some quiet, quiet silence
Sí, sí, quiero abrazarteYeah, yeah, I wanna hold you close
Quieres abrazar a alguienYou wanna hold someone close
Hey, queremos, queremos sentirnos bien!Hey, we wanna, we wanna feel good!
Quiero hacerte reírI wanna make you laugh
Baja esa mierda de víctimaTurn down that victom shit
Oh, sí, sí, eso es mejorOh, yeah, yeah thats better
Hey, queremos mirarnos a los ojosHey, we wanna look each other in the eye
Dando un chocar de manosDoing a high-five
Cuando susurro, cuando susurroWhen I whisper, when I whisper
Es como un pinchazo en tu oídoIt sorta stings in your ear

Quiero hacer temblar tus huesos del oídoI wanna tremble your earbones
Abran sus huesos del oído temblorososOpen your trembling earbones
Escuchen, ¡apaguen ese helicóptero, bebé!Listen, turn that helicopter off baby!
¡No seremos víctimas enojadas nunca más!We will not be angry victoms no more!
Vamos a- vamos a decir sí...We're gonna- we're gonna say yeah...
¡Apáguenlo! ¡Apáguenlo!Turn it off! Turn it off!
¡Bajen ese helicóptero!Turn that helicopter down!
Vamos a decir síWe're gonna say yeah
Vamos a decir síWe're gonna say yeah
Vamos a decir síWe're gonna say yeah
¡Vamos a hacerlo todo, somos Dios!We're gonna make it all, we're God!
Vamos a tener un momento de silencio ahoraWe're gonna have a moment of silence now
Bajen las máquinasTurn down the machines
Bajen el helicópteroTurn down the helicopter
Bajen el horario estelarTurn down the prime time
Apaguen esas armasShut those guns down
Sí, sí... ¿No es eso mejor?Yeah, yeah... Isn't that better?