O Tempo Vai

El Tiempo Pasará

O Tempo Vai

El tiempo pasará sanando nuestro dolor,O tempo vai curar a nossa dor,
El tiempo revivirá nuestro amor,O tempo vai renascer o nosso amor,
El tiempo cambiará lo que quedó,O tempo vai mudar o que restou,
El tiempo pasará sanando nuestro dolor,O tempo vai curar a nossa dor,

Solo el tiempo puede sanar nuestro dolorSó o tempo pode, curar a nossa dor
Cambiar lo que quedó,Mudar o que restou,
Sufrimiento y rencor,Sofrimento e rancor,
Reviviendo el amor,Renascendo o amor,
En este mundo loco, con muchos en apurosNeste mundo louco, de muitos no sufoco
Que viven en lo más profundoQue vive no fundo do poço
Que enfrentan el hambre,Que enfrenta a fome,
Solo con el pensamiento,Só com o pensamento,
En el mayor tormento, viendo a su hijo llorarNo maior tormento, vendo seu filho chorando
Con el estómago vacío y que el tiempo pase y renazca otro díaDe barriga vazia e que o tempo passe e renasça outro dia

El tiempo pasará sanando nuestro dolor,O tempo vai curar a nossa dor,
El tiempo revivirá nuestro amor,O tempo vai renascer o nosso amor,
El tiempo cambiará lo que quedó,O tempo vai mudar o que restou,
El tiempo pasará sanando nuestro dolor,O tempo vai curar a nossa dor,

El tiempo pasa, y nada es igualO tempo passa, e nada é igual
Puede ser bueno y puede ser malo,Pode ser bom e pode ser mal,
Hay que darle tiempo al tiempoTem que dar tempo ao tempo
Y hacer las cosas de manera diferente,E fazer diferente,
Corregir nuestros errores mientras estamos en el presenteConsertar nossos erros enquanto tá no presente
Cambiar nuestra mente, respetar a nuestra gente,Mudar nossa mente, respeitar nossa gente,
Igualdad para siempre, eso voy a soñarIgualdade pra sempre, isso eu vou sonhar
Mientras el tiempo pasa,Enquanto o tempo passa,
No quiero despertarEu não quero acordar
No quiero despertar.Eu não quero acordar.

El tiempo pasará sanando nuestro dolor,O tempo vai curar a nossa dor,
El tiempo revivirá nuestro amor,O tempo vai renascer o nosso amor,
El tiempo cambiará lo que quedó,O tempo vai mudar o que restou,
El tiempo pasará sanando nuestro dolor.O tempo vai curar a nossa dor.

(Ernany Black)(Ernany Black)
El tiempo, el tiempo no trae los cambiosO tempo, o tempo não trás as mudanças
Pero tú construyes los cambios hoyMas você constroí as mudanças hoje
Para que tengamos tiempos mejores.Para que tenhamos tempos melhores.