Armagedom

Armagedón

Armagedom

Ah, si cada bomba atómica fuera una florAh, se cada bomba atômica fosse uma flor
Ah, si la codicia por dinero se convirtiera en amorAh, se a ganância por dinheiro virasse amor
Ah, si el hambre y la miseria pudieran acabarAh, se a fome e a miséria pudessem acabar
Ah, si pudiera ser perfecto, nunca más errarAh, se eu pudesse ser perfeito, nunca mais errar

Ah, si todos pudieran ir al paraísoAh, se todos pudessem ir para o paraíso
Ah, si toda soledad se convirtiera en sonrisaAh, se toda solidão virasse sorriso
Ah, si la guerra y el terrorismo fueran amistadAh, se a guerra e terrorismo fossem amizade
Ah, si la prostitución se convirtiera en santidadAh, se a prostituição virasse santidade

Ah, si todos tuvieran derechos igualesAh, se todos tivessem direitos iguais
Ah, si la maldad y la violencia se convirtieran en pazAh, se a maldade e a violência virassem paz
Ah, si el calentamiento global tuviera finAh, se o aquecimento global tivesse fim
Ah, si nuestro basurero fuera un jardínAh, se o nosso lixão fosse um jardim

El amor transformará nuestros errores en perfecciónO amor vai tranformar nossos erros em perfeição
Somos tan diferentesNós somos tão diferentes
Pero tenemos un solo corazónMas temos um só coração
Hace mucho tiempo quiero decirteHá muito tempo quero te dizer
Que todo mejoraráQue tudo vai melhorar
Juntos estaremos bien, el amor nos sanaráJuntos estaremos bem, o amor vai nos curar

Ah, si toda esta política funcionaraAh, se toda essa política funcionasse
Ah, si el tráfico de drogas acabaraAh, se o tráfico de drogas acabasse
Ah, si nuestra justicia fuera eficienteAh, se a nossa justiça fosse eficiente
Ah, si este mundo no estuviera enfermoAh, se esse mundo não estivesse doente

Ah, si las religiones no separaran a las personasAh, se as religiões não separassem as pessoas
Ah, si las tragedias en los periódicos fueran buenas noticiasAh, se as tragédias nos jornais fossem notícias boas
Ah, si el SIDA y el cáncer tuvieran curaAh, se a Aids e o câncer tivessem cura
Ah, si nuestra sociedad no fuera tan tontaAh, se a nossa sociedade não fosse tão burra

Puede lanzar la primera piedra, quien nunca erróPode atirar a primeira pedra, quem nunca errou
Bésame, crucifícame, en nombre del amorMe beije, me crucifique, em nome do amor
Tuve que morir en tu lugar, para mostrarte el paraísoTive que morrer em seu lugar, para o paraíso te mostrar
Nuestra historia no tendrá finNossa história não vai ter fim
Tú eres parte de míVocê faz parte de mim

Ah, si nadie necesitara matar a nadieAh, se ninguém precisasse matar ninguém
Ah, si Dios siempre hiciera el bienAh, se Deus sempre fizesse o bem
Ah, si todos pudieran ser especialesAh, se todos pudessem ser especiais
Ah, si la hipocresía y los vicios fueran dejados atrásAh, se a hipocrisia e os vícios fossem deixados para trás

Ah, si los adultos fueran simples como los niñosAh, se os adultos fossem simples como as crianças
Ah, si el futuro solo nos diera esperanzasAh, se o futuro só nos desse esperanças
Ah, si los sueños de los humildes fueran realidadAh, se os sonhos dos humildes fossem realidade
Ah, si los tiroteos fueran solidaridadAh, se os tiroteios fossem solidariedade

¡Vine para crucificarte! ¿Cómo estás?Eu vim para te crucificar! Como você está?
¿Necesitas amor y atención?Precisando de amor e atenção?
¿Algunos milagros y perdón?Alguns milagres e perdão?
Vine para decirte que tu vidaVim para te dizer que a tua vida
Vale más que el mundo enteroVale mais que o mundo inteiro
Que me importasQue Eu me importo com você
Porque te amé primeroPorque eu te amei primeiro

Decir que el amor es más fuerteDizer que o amor é mais forte
Que la vida y la muerteQue a vida e a morte
El amor es más fuerte que la vida y la muerteO amor é mais forte que a vida e a morte
Mira el arcoíris que hice para tiVeja o arco-íris que Eu fiz para você
La vida será mucho mejorA vida vai ser bem melhor
Nunca más sufriremos, porque el amor es más grandeNunca mais vamos sofrer, porque o amor é maior
Viviremos lado a ladoVamos viver lado a lado
Como si nadie nunca hubiera erradoComo se ninguém nunca tivesse errado
En un lugar mucho mejor, porque el amor es más grandeEm um lugar bem melhor, porque o amor é maior