E Se a Vida

Y Si la Vida

E Se a Vida

Entregado a tiEntreguei-me a ti
De manera tan intensaDe forma tão intensa
Para míPara mim
Desesperada y bruscamenteDesesperadamente e bruscamente

Y pude sentirE eu pude sentir
Mi rostro enrojeciendoMinha face avermelhando
Por lo que me hiciste, amorPelo que você me fez, amor

¿Soy tan estúpido así?Eu sendo tão estúpido assim
¿Por qué será que no te gusto?Por que será que você não gosta de mim?

Estoy en tus manosEstou em suas mãos
Y lo que quierasE o que você quiser
Haré para complacerteEu farei pra te agradar

Y si tu desprecioE se o seu desprezo
Algún día me alcanzaUm dia me atingir
Me gustaráEu vou gostar
Quiero un sentimiento tuyoEu quero um sentimento seu.

Y aún así, para míE mesmo assim, e para mim
Estoy bastante bienEstou bem demais
Déjame en pazMe deixe em paz.

Pídeme que me vayaMe peça pra te deixar
Pídeme que te detesteMe peça pra te detestar
Pídeme que te odieMe peça pra te odiar
Pero no dejaré de mirarte...Mais eu não vou deixar de te olhar...
Mi amorMeu amor
Y si la vida lo permite, amorE se a vida deixar amor,
Y si la vida lo permite, amorE se a vida deixar amor,
Mi amorMeu amor
Mi amorMeu amor