Todos Eles

Todos Ellos

Todos Eles

Si me detengo a preocuparme por tu opiniónSe eu parar pra me importar com a sua opinião
Moriré aquí llorandoEu vou morrer aqui chorando
Y tú pisoteándome de esta maneraE você me pisando desse jeito
Duele aquí dentro de mi pechoFaz doer aqui dentro do meu peito
Déjame en pazDeixe-me em paz
Creo que ya es suficienteAcho que já está demais
Y este dolor de cabezaE esta dor de cabeça
Que me hace irritarme con todoQue me faz ficar irritado com tudo
Y este chico que me molestaE este carinha que fica me perturbando
Y esta cosa malaE esta coisa ruim
Que me corroe por dentroQue me corrói por dentro
Me hace tan malMe faz tão mal
No puedo respirarNão dá pra respirar
No sé qué pensarNão sei o que pensar
Hacer algo para cambiarFazer algo para mudar
Todo esto, mucho más que másTudo isso, bem mais que mais
Puedo hacer tantas cosasPosso fazer tantas coisas
Puedo rendirme ahoraPosso desistir agora
Pero sé que no depende solo de míMais sei que não depende só de mim
Regresé porque tenía que hacerloVoltei porque tinha que voltar
Estoy bien ahora,Estou bem agora,
Pero es insuficiente,Mas é insuficiente,
Para mantenerme tranquiloPra me manter tranqüilo
La paz mental es indiferentePaz de espírito é indiferente
Porque la paz no existePor que a paz não existe
Y mi espíritu vuela por ahíE meu espírito voa por aí
Y este cuerpo mudo y pobreE este meu corpo burro e pobre
No sabe qué haceNão sabe o que faz
No sabe qué diceNão sabe o que diz
Ni en qué piensa, más.E nem o que pensa, mais.
Me perdíEu me perdi
Hice lo que no debíaFiz o que não devia
Todos me quieren lejosTodos me querem bem longe
Soy, soy, soyEu sou, eu sou, eu sou
La oveja negra de la familiaA ovelha negra da família
Soy horrible, soy malo, soy malo,Sou horrível, sou mau, sou ruim,
Soy el próximo en verSou o próximo a ver
Lo que nadie veO que ninguém vê
Pero todos ven,Mas todo mundo enxerga,
Entienden y no comprendenEntende e não compreende
Este pozo no tiene aguaEste poço não tem água
Este pozo no tiene finEste poço não tem fim
Solo tiene un comienzoEle só tem um começo
Y el comienzo me miraE o começo olha pra mim
Finge no ser vistoPretende não ser visto
En esta madrugadaNesta madrugada
En este bosque oscuroNesta floresta escura
Visité tu habitaciónVisitei o teu quarto
Vi tu cama vacíaVi tua cama vazia
Y si era interesante, no sé.E se era interessante, não sei.
Pensé que debía verte,Achei que devia te ver,
Te vi afueraTe vi ali fora
Acostado en el barroDeitado na lama
Cuidado, cuidado, cuidado,Cuidado, cuidado, cuidado,
La herida puede lastimarseA ferida pode se ferir
Enviar hasta ahora, es tarde.Mandar até agora, está tarde.
Déjame ir, vivir mi vidaDeixe-me ir, viver a minha vida
Pienso en lo que podría sucederPenso no que pode acontecer
Y cada día me siento más angustiadoE fico cada dia mais agoniado

Voy a rapar la melena del leónEu vou raspar a juba do leão
Más feroz que haya aquí.Mais feroz que tiver aqui.