Vampira

Vampira

Vampira

¿Recuerdas lo que se prometió?Lembra do que foi prometido?
¿Se está cumpliendo?Está sendo cumprido?
Somos sufridoresSomos sofredores
Ya no veo los coloresNão vejo mais as cores

Sinceramente no sé si lo haréSinceramente nem sei se vou
Sinceramente no sé quién soySinceramente nem sei quem sou
Lo que realmente soy, no lo séO que é realmente eu não sei,
Solo sé que no desearé a nadieSó sei que pra ninguém desejarei.

¿Estás bien aquí?Estás bem aqui?
¿Estabas mejor allá?Estavas melhor lá?
Ni siquiera recuerdo si te viNem lembro se vi
¿Vendrás para acá?Será que vai vir pra cá?

Todo es muy intrigante aquíAqui é tudo muito intrigante
Pero soy un guerrero, adelanteMas eu sou guerreiro, avante
Falta un corazónVem que falta um coração
LealLeal

La falta que hacesA falta que tu faz
Me trae nostalgiaMe trás saudades
Sin tus buenos consejosSem os teus bons conselhos
Vivo en una pesadillaVivo num pesadelo

Ni recuerdo si éramos amigosNem lembro se éramos amigos
Recuerdo que chateaba contigoMe lembro que eu teclava com você
Recuerdo que te veíaMe lembro que te via
Y era motivo de alegríaE era um motivo de alegria

Y hoy es desagradoE hoje é desagrado
Tus visitas rápidasTuas visitas rápidas
Y hoy no te quieroE hoje não te quero
Y casi no te veoE quase não te vejo

Las respuestas son siempre las mismasAs respostas são sempre as mesmas
Escasas y vacíasMagras e vazias
Sin chispa de esperanzaSem faísca de esperança
Me conformo con recuerdos.Me conformo com lembranças.