Silêncio Que Atordoa

Silencio que Aturde

Silêncio Que Atordoa

La glamurización del underground de la burguesíaA glamourização do underground da burguesia
Apocalipsis de género y etniaApocalipse de gênero e etnia
Y el exterminio de la cultura con maestríaE o extermínio da cultura com maestria
En pro de ganancias basadas en cobardíaEm prol de ganhos baseados em covardia

Playboy se vuelve loco en la comodidad de su departamentoPlayboy vira nóia no conforto do seu apê
En la zona oeste donde casi no se veNa zona oeste de onde quase não se vê
Niños comiendo de la basura para sobrevivirCrianças comendo do lixo pra sobreviver
Convirtiéndose en adultos antes de aprender a leerVirando adulto antes mesmo de aprender a ler

Y la sangre corre, espuma, seca y deja la marcaE o sangue escorre, espuma, seca e deixa a marca
Para recordar que la violencia es habitualPara lembrar que a violência é habitual
Pasatiempo en el que te embarcasPassatempo no qual você embarca
En este circo de horror diario y surrealNesse circo de horror diário e surreal

Cayeron las máscarasCaíram as mascaras
Esta cuenta no cierraEssa conta não fecha
Y el silencio que aturdeE o silêncio que atordoa
Cayeron las máscarasCaíram as mascaras
Esta cuenta no cierraEssa conta não fecha
Y el silencio que aturdeE o silêncio que atordoa

Mi mente está abiertaA minha mente tá aberta
La rutina te despertó... LevántateA rotina te acordou... Levanta
El tren lleno te espera para que esperesO trem lotado te espera pra você esperar
¿Es otro día angustiante y sin fin?É mais um dia agoniante e sem fim?
¿Realmente siempre tiene que ser así?Será mesmo que sempre tem que ser assim?

Meritocracia siendo banalizadaMeritocracia sendo banalizada
De cierta forma no puede ser comparadaDe certa forma não pode ser comparada
Por quienes trabajan, estudian, ayudan, no tienen fin de semanaPor quem trabalha, estuda, ajuda, não tem fim de semana
Contra quienes tienen dinero, tranquilidad y porcelanaContra quem tem grana, sossego e porcelana

Buscamos la salida del absurdo de la situaciónBuscamos a saída do absurdo da situação
Porque el kit de pillos viene sin corazónPorque o kit pilantragem vem sem coração
Así que estate atento y no descansesEntão se liga e não descansa
Hasta que lo básico ya no sea parte de la exigenciaAté que o básico não faça mais parte da cobrança

Cayeron las máscarasCaíram as mascaras
Esta cuenta no cierraEssa conta não fecha
Y el silencio que aturdeE o silêncio que atordoa
Mi mente está abiertaA minha mente tá aberta
Cayeron las máscarasCaíram as mascaras
Esta cuenta no cierraEssa conta não fecha
Y el silencio que aturdeE o silêncio que atordoa
Mi mente está abiertaA minha mente tá aberta

Es el silencio que aturdeÉ o silêncio que atordoa
(Nunca más)(Nunca mais)