Here Forever

Hier für immer

Here Forever

Es gibt keinen Grund, dich gehen zu sehenThere is no reason to watch you go
Es ist nur ein Traum, den du träumstIt's just a dream you're dreaming on
Wo ist das Funkeln in deinen Augen?Where is that sparkle into your eyes
Ich will nur, dass du hörstI just want you to hear
Mein stiller Schrei, wenn ich allein binMy silent cry when I'm alone
Ein ferner Sturm, den du so weit hörstA distant storm you hear so far
Ich muss dich von oben spürenI need to feel you from above
Ich weiß nicht, wo ich hingehöreI don't know where I do belong

Du wirst hier für immer bleibenYou'll stay here forever
Und über mich und mein Leben wachenAnd watch over me and my life
Du wirst hier an meiner Seite bleibenYou're gonna stay here on my side
Mich von oben wiegenCradling me from above
Ich halte dich in meinen TräumenI'll hold you in my dreams
Ich werde zur Sonne und zum Regen weinenI'll cry to the sun and the rain
Du wirst meine zitternde Hand haltenYou're gonna hold my hand that trembles
Ich habe mein Spiel mit Gott verlorenI lost my gamble with God

Der Sand der Zeit lässt dich nicht verblassenThe sand of time won't let you fade
Deine Erinnerungen an Freude und LachenYour memories of joys and laughs
Wenn du glaubst, dass jedes GebetIf you believe that every prayer
Einen Stein ins Leben verwandeln kannCan turn a stone into life

Du wirst hier für immer bleibenYou'll stay here forever
Und über mich und mein Leben wachenAnd watch over me and my life
Du wirst hier an meiner Seite bleibenYou're gonna stay here on my side
Mich von oben wiegenCradling me from above
Ich halte dich in meinen TräumenI'll hold you in my dreams
Ich werde zur Sonne und zum Regen weinenI'll cry to the sun and the rain
Du wirst meine zitternde Hand haltenYou're gonna hold my hand that trembles
Ich habe mein Spiel mit Gott verlorenI lost my gamble with God

Ich brauche dich näher, mehr als du weißtI need you close more than you know
Mehr, als ich sagen kannMore than I can say
Bitte vergiss nicht die Liebe, die wir geteilt habenPlease don't forget the love we shared

Du wirst hier für immer bleibenYou'll stay here forever
Ich halte dich in meinen TräumenI'll hold you in my dreams
Ich werde zur Sonne und zum Regen weinenI'll cry to the sun and the rain
Du wirst meine zitternde Hand haltenYou're gonna hold my hand that trembles
Ich habe mein Spiel mit Gott verlorenI lost my gamble with God
Es gibt keinen Grund, dich gehen zu sehenThere is no reason to watch you go
Es ist nur ein Traum, den du träumstIt's just a dream you're dreaming on