Ella Es Y Será Todo Para Mi

Elle Est Et Sera Tout Pour Moi

Ella Es Y Será Todo Para Mi

Elle est et sera tout pour moiElla es y será todo para mi
Pour me faire sentir bien tel que je suisPor hacerme sentir bien tal como soy
Pour me remplir de caressesPor llenarme de caricias
Quand je veux me réveillerCuando quiero despertar
Là où elle estDonde ella este
Mon chez-moi sera aussi làEstará también mi hogar
Elle est et sera tout pour moiElla es y será todo para mi
Et peut-être qu'elle n'est pas mieux que les autresY quizá no sea mejor que las demás
Mais je la trouve toujoursPero yo siempre la encuentro
Quand je veux la retrouverCuando la quiero encontrar
Elle me fait sentir bien comme un hommeMe hace sentir bien como un hombre
Quand je sais qu'elle est làCuando sé que está ahí
Elle est et sera tout pour moiElla es y será todo para mi
Elle est et sera tout pour moiElla es y será todo para mi
Aujourd'hui je sais que je ne dois plus chercherHoy ya sé que no he de buscar más
Quelqu'un pour partager mon cheminAlguien para compartir mi caminar
Je continuerai à jouer francSeguiré jugando limpio
Sans triche ni faux-semblantsY sin trampa ni cartón
Parce qu'elle est autant moi que ma voixPorque ella es tanto yo como mi voz
Parce qu'elle est autant moi que ma voixPorque ella es tanto yo como mi voz
Elle est et sera tout pour moiElla es y será toso para mi
Pour me faire comprendre ce qu'est l'amourPor hacerme comprender que es el amor
Amour de chair à l'intérieurAmor de piel para dentro
Celui qui part de tous les osDel que parten todos los huesos
S'il y a des mensonges et des jugements entre nousSi hay mentiras y sentencias entre los dos
Il n'y a plus de peur qui me hante au réveilYa no hay miedo que me acose al despertar
Souvent à minuitA menudo a media noche
À cause de cette putain de touxPor esta maldita tos
Elle prendra soin de ma poitrineElla cuidará mi pecho
Jusqu'à me cacher à nouveauHasta esconderme de nuevo
Comme un enfant dans ses bras et son odeurComo un niño entre sus brazos y su olor
Parce qu'elle est autant moi que ma voixPorque ella es tanto yo como mi voz
Elle est et sera tout pour moiElla es y será todo para mi
Tout pour moiTodo para mi