Keine Liebeslieder

Canciones de No love

Keine Liebeslieder

Me secaste el corazón
Du trocknest mein Herz
poner mi mundo en escombros
legst meine Welt in Schutt und Asche
Golpea todos los nervios
triffst jeden Nerv
y todavía puedes reírte
und du kannst dabei noch lachen
Pregúntame por qué
frag mich warum
no puedes odiarme
kannst du mich nicht hassen
eres perfecto
du bist perfekt
pero no puedo dejarme
aber kannst mich nicht verlassen
¿De qué deberíamos hablar?
Was sollen wir reden
si en realidad no decimos nada
wenn wir eigentlich garnichts sagen
no se puede vivir así
du kannst so nicht leben
y todo esto no puede soportar
und das alles nicht ertragen
¿no ves
siehst du nicht
que ambos exageramos
das wir beide übertreiben
único deber
nur noch Pflicht
pero rompo nuestro silencio
doch ich breche unser Schweigen

Te echaré
Ich schmeiß dich raus
vendió sus discos
hab deine Platten verkauft
No quiero más canciones de amor
ich will keine Liebeslieder mehr

Te echaré
Ich schmeiß dich raus
vendió sus discos
hab deine Platten verkauft
No quiero más canciones de amor
ich will keine Liebeslieder mehr

Eres el millar de plazas
Du bist der Tausendsasser
todo vuela a ti
alles fliegt dir einfach zu
pero el omnipresente
doch der Allessasser
no te dejará en reposo
lässt dich eben nicht in Ruh
Ya es hora
Es ist Zeit
para decidir finalmente
sich endlich zu entscheiden
entre el amor y no puedo gustarme
zwischen Liebe und ich kann dich doch nicht leiden

Te echaré
Ich schmeiß dich raus
vendió sus discos
hab deine Platten verkauft
No quiero más canciones de amor
ich will keine Liebeslieder mehr

Te echaré
Ich schmeiß dich raus
vendió sus discos
hab deine Platten verkauft
No quiero más canciones de amor
ich will keine Liebeslieder mehr

Nunca me encerrarás otra vez, nunca me encerrarás otra vez
Du wirst mich nie mehr einsperrn, mich nie mehr
manipular
manipulieren
Y miraré hacia adelante y verbaricade el camino de regreso
Und ich werde nach vorn sschaun und den Rückweg verbarikadiern

Te echaré
Ich schmeiß dich raus
vendió sus discos
hab deine Platten verkauft
No quiero más canciones de amor
ich will keine Liebeslieder mehr

Te echaré
Ich schmeiß dich raus
vendió sus discos
hab deine Platten verkauft
No quiero más canciones de amor
ich will keine Liebeslieder mehr

¡Ya no quiero canciones de amor!
Ich will keine Liebeslieder mehr!