Irgendwann kommen wir schon an

Algún día llegaremos

Irgendwann kommen wir schon an

Persiguiendo al sol, rumbo al surDer Sonne hinterher, Richtung Süden
Escapando de la ciudadDer Stadt entfliehen
De alguna manera pasando el día, nunca satisfechoIrgendwie durch den Tag, niemals zufrieden
Posponiendo compromisosTermine schieben

Solo hablando de lo que será mañanaReden nur davon, was morgen ist
¿Qué hay en la lista?Was steht auf der Liste?
Esperando al sol que rompe entre las nubesWarten auf die Sonne, die aus den Wolken bricht
y sintiendo el calor en la caraund spüren die Wärme schon im Gesicht

Nada me retiene ahoraNichts hält mich jetzt an
El tiempo ha pasado demasiado rápidoDie Zeit ist viel zu schnell vergangen
Abriendo la ventana y luegoFenster auf und dann
Cuesta abajo y sin marchaBergab und ohne Gang

Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an

Me atrevo a saltar sobre mi propia sombraIch wag den Sprung über den eigenen Schatten
Poniendo en práctica todos los planes que alguna vez tuveSetz all die Pläne um, die ich mal hatte
Cerrando la puerta detrás de mí y ya he hecho el check-inSchließ die Tür hinter mir und hab schon eingecheckt
Vendiendo todas mis cosas, de todos modos solo son equipaje restringidoVerkauf mein ganzes Zeug, ist eh nur Sperrgepäck

Nada me retiene ahoraNichts hält mich jetzt an
El tiempo ha pasado demasiado rápidoDie Zeit ist viel zu schnell vergangen
Abriendo la ventana y luegoFenster auf und dann
Cuesta abajo y sin marchaBergab und ohne Gang

Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an

Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Y luego nos daremos cuentaUnd merken dann
Que todo puede ser tan fácilDass alles so leicht sein kann
Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Porque todo puede ser tan fácilWeil alles so leicht sein kann

No falta mucho másEs ist nicht mehr lang
Paso por la casilla de salida y comienzo de nuevoIch geh über Los und setze alles auf Anfang
Empiezo desde ceroIch fang von vorne an
Y dejo ir lo que no puedo cambiarUnd ich lass los, was ich nicht ändern kann

Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Y luego nos daremos cuentaUnd merken dann
Que todo puede ser tan fácilDass alles so leicht sein kann
Algún día llegaremosIrgendwann kommen wir schon an
Porque todo puede ser tan fácilWeil alles so leicht sein kann