Worte Die Bleiben

Palabras que Permanecen

Worte Die Bleiben

Me miras y trato de evitarteDu schaust mich an und ich versuch dir auszuweichen.
Queremos cambiar, pero seguimos siendo los mismosWir wollen uns veraendern, doch bleiben die gleichen.
Nuestras conversaciones solo terminan con signos de interrogaciónUnsere gespraeche enden nur mit fragezeichen
Solo nos desgarramos en nimiedadesWir zerfranzen uns nur, in kleinigkeiten.
Hemos dicho demasiado y luego retractadoWir haben zuviel gesagt und dann zurueck genommen
Y ahora estamos aquí, cansados y aturdidosUnd jetzt sitzen wir hier muede und benommen.
Lamentablemente ambos podemos exagerar sin medidaLeider koennen wir beide masslos uebertreiben
Para luego sufrir las consecuenciasUm spaeter dann doch, drunter zu leiden.

Podemos intentar pelear una última vezWir koennen versuchen uns ein letztes mal zu streiten,
Para fingir que ninguno de los dos sufre másUm so zu tun, als ob wir beide nicht mehr leiden.
No todo lo que decimos debe ser tomado literalmenteNicht alles was wir so sagen muessen wir so meinen,
Hay palabras que permanecen, palabras que permanecenEs gibt worte die bleiben, worte die bleiben.
Ohooo... palabras que permanecenOhooo..worte die bleiben
Ohoo... palabras que permanecenOhoo…worte die bleiben
Palabras que permanecenWorte die bleiben
Palabras que permanecen, ohoooWorte die bleiben, ohooo
Palabras que permanecenWorte die bleiben

Tu rostro ya no puede reír, ni llorarDein gesicht kann nicht mehr lachen, nicht mehr weinen
Ya no podemos distinguir entre dolor y amorWir koennen schmerz und liebe nicht mehr unterscheiden.
Te escribo cartas que se desgarran solasIch schreib dir briefe, die sich selbst wieder zerreissen.
Palabras que permanecen, pensamientos que pesanWorte die bleiben, gedanken die blei sind.

Podemos intentar pelear una última vezWir koennen versuchen uns ein letztes mal zu streiten,
Para fingir que ninguno de los dos sufre másUm so zu tun, als ob wir beide nicht mehr leiden.
No todo lo que decimos debe ser tomado literalmenteNicht alles was wir so sagen muessen wir so meinen,
Hay palabras que permanecen, palabras que permanecenEs gibt worte die bleiben, worte die bleiben.
Ohooo... palabras que permanecenOhooo..worte die bleiben
Ohoo... palabras que permanecenOhoo…worte die bleiben
Palabras que permanecenWorte die bleiben
Palabras que permanecen, ohoooWorte die bleiben, ohooo
Palabras que permanecenWorte die bleiben

Podemos intentar pelear una última vezWir koennen versuchen uns ein letztes mal zu streiten,
Para fingir que ninguno de los dos sufre másUm so zu tun, als ob wir beide nicht mehr leiden.
No todo lo que decimos debe ser tomado literalmenteNicht alles was wir so sagen muessen wir so meinen,
Hay palabras que permanecen, palabras que permanecenEs gibt worte die bleiben, worte die bleiben.
Ohooo... palabras que permanecenOhooo..worte die bleiben
Ohoo... palabras que permanecenOhoo…worte die bleiben
Palabras que permanecenWorte die bleiben
Palabras que permanecen, ohoooWorte die bleiben, ohooo
Palabras que permanecenWorte die bleiben