Borriquito

Borriquito

Borriquito

Hey Borriquito escúchameHey Borriquito hör mir zu
Borriquito cálmateBorriquito gib doch Ruh
Un burrito como túSo ein Eselchen wie du
no puede ser un Carusokann kein Caruso sein

Hey Borriquito no te jactesHey Borriquito gib nicht an
Eres un hermoso burroBist zwar ein schöner Eselmann
Pero solo debería cantar quien puedaDoch singen sollte nur wer´s kann
Tú solo puedes gritarDu kannst doch nur schrein´n

Y cantas, y cantasUnd du singst, und du singst
Y gritas todo el día - ajaUnd du schreist den ganzen Tag - aha
Ah, eh, ih, oh, uh...Ah, eh, ih, oh, uh...

Hey Borriquito escúchameHey Borriquito hör mir zu
Borriquito cálmateBorriquito gib doch Ruh
Un burrito como túSo ein Eselchen wie du
no puede ser un Carusokann kein Caruso sein

Quieres cantar tantoDu willst so gern singen
Conquistar corazonesDie Herzen bezwingen
Quisieras ser encantadorDu möchtest charmant sein
como un caballero en la hermosa Castillawie ein Caballero im schönen Kastilien

Practicas tus cancionesDu übst deine Lieder
día tras día una y otra vezjeden Tag immer wieder
Traes a RigolettoDu bringst Rigoletto
en el más hermoso falsete,im schönsten Falsetto,
con emociones intensasmit heißen Gefühlen

Pero tus cancionesDoch deine Canzones
Lo llamo por su nombreIch nenn´ es beim Namen
Son demasiado estridentesDie sind viel zu schrill
y no le gustanund gefallen nicht
a las hermosas damasden schönen Damen

Así que no le cantes serenatasDrum bring kein Ständchen
a las chicas españolasden spanischen Mädchen
Te reiránSie lachen dich aus
Te enviarán a casaSchicken dich nach Haus
Mi pequeño BorriquitoMein kleiner Borriquito

Hey, Borri- Borri- Borriquito,Hey, Borri- Borri- Borriquito,
y tú cantas (jaja)und du singst (haha)
Ah, eh, ih, oh, uh...Ah, eh, ih, oh, uh...

Hey Borriquito escúchameHey Borrequito hör mir zu
Borriquito cálmateBorriquito gib doch Ruh
Un burrito como túSo ein Eselchen wie du
no puede ser un Carusokann kein Caruso sein

Hey Borriquito no te jactesHey Borriquito gib nicht an
Eres un hermoso burroBist zwar ein schöner Eselmann
Pero solo debería cantar quien puedaDoch singen sollte nur wer´s kann
Tú solo puedes gritarDu kannst doch nur schrein´n

Y cantas, y cantasUnd du singst, und du singst
Y gritas todo el día - ajaUnd du schreist den ganzen Tag - aha
Ah, eh, ih, oh, uhAh, eh, ih, oh, uh

Hey Borriquito escúchameHey Borriquito hör mir zu
Borriquito cálmateBorriquito gib doch Ruh
Un burrito como túSo ein Eselchen wie du
no puede ser un Carusokann kein Caruso sein

¿Qué haces?Was machst du?
¿Qué haces?Was machst du?
Tú cantas y gritasDu singst und schreist