Kalimba Kalimba

Kalimba Kalimba

Kalimba Kalimba

AtardecerSonnenuntergang
Todas las sombras se alarganAlle Schatten werden lang
y sopla un caliente viento tropicalund es weht ein heißer Tropenwind
Y una luna del PacíficoUnd ein Südsee-Mond
se eleva en tus ojossteigt in Deinen Augen hoch
hasta que el hechizo me deja sin alientobis der Zauber mir den Atem nimmt

La música comienza suavementeDie Musik fängt leise an
Un misterioso sonidoEin geheimnisvoller Klang
y dicesund Du sagst
Kalimba es la antigua canciónKalimba heißt das alte Lied
BailemosLass uns tanzen
pase lo que pasewas immer auch geschieht

Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
en la nochein der Nacht
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
me debilitamacht mich schwach
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
hoy solo importa la ternuraheut zählt nur die Zärtlichkeit

Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
sujétame fuertehalt mich fest,
para que tu hechizo nunca me abandonedamit mich Dein Zauber nie verläßt
y la huella del amorund die Spur der Liebe
permanezca en ambosin uns beiden bleibt.

Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
en la nochein der Nacht
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
me debilitamacht mich schwach
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
no liberes más los corazonesgib die Herzen nicht mehr frei
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
profundo en mítief in mir
Creo que hoy sucederá un milagroIch glaub, dass ein Wunder heut passiert
y tal vez mañana todo haya terminadound vielleicht ist morgen ja alles schon vorbei

Caliente oscuridadHeiße Dunkelheit
Solo la luz de la luna es tu vestidoNur das Mondlicht ist Dein Kleid
y tu beso es un sueño prohibidound Dein Kuss ist ein verbotner Traum
Un fuego insaciableUnstillbare Glut
y el viento tropical en la sangreund der Tropenwind im Blut
lleva el anheloträgt die Sehnsucht
entre el tiempo y el espaciozwischen Zeit und Raum
Las estrellas caen sobre tu cabelloSterne fallen auf Dein Haar
y siento el peliground ich spüre die Gefahr
de que en la vidadass ich Dich im Leben
nunca pueda olvidartenie vergessen kann
pero te besodoch ich küss Dich
y no pienso en esound denk nicht daran

Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
en la nochein der Nacht
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
me debilitamacht mich schwach
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
hoy solo importa la ternuraheut zählt nur die Zärtlichkeit

Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
sujétame fuertehalt mich fest
para que tu hechizo nunca me abandonedamit mich Dein Zauber nie verlässt
y la huella del amorund die Spur der Liebe
permanezca en ambosin uns beiden bleibt

Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
en la nochein der Nacht
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
me debilitamacht mich schwach
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
no liberes más los corazonesgib die Herzen nicht mehr frei
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
profundo en mítief in mir
CreoIch glaub
que hoy sucederá un milagrodass ein Wunder heut passiert
y tal vez mañanaund vielleicht ist morgen
todo haya terminadoja alles schon vorbei

Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
en la nochein der Nacht
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
me debilitamacht mich schwach
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba
hoy solo importa la ternuraheut zählt nur die Zärtlichkeit
Kalimba KalimbaKalimba Kalimba