Traducción generada automáticamente
La Bandida
Rex Gildo
La Bandida
Liebe kann schön sein.Doch wer glaubt
daß die Liebe in Mexico besonders schön ist
der traf niemals: La Bandida!
O La Bandida
verlieb dich nie in Mexico.
O La Bandida
du wirst des Lebens nicht mehr froh.
Jeder hat mich gewarn
fahr' nie allein durchs Land.
Doch da hab' ich nur gelacht
und ich fuhr einfach so
quer durch ganz Mexico.
Plötzlich
da hat es gekracht
und ein Mädchen
stand am Wege.
Ihr Revolver
der zielte auf mich
und sie nahm mir
die Peseten
und sie grinste
übers ganze Gesicht.
O La Bandida
nehmt euch vor dieser Frau in acht.
O La Bandida
sie macht die stärksten Männer schwach.
Lippen wie Kirschen
und Augen wie Feuer
dein Leben ist Liebe
und Abenteuer
du haßt und du liebst
und du nimmst
was du kriegst.
O La Bandida
du hast es faustdick hinterm Ohr.
O La Bandida
du bist ein Kind von Mexico.
Es hatte keinen Zweck
sie nahm mir alles weg:
Wagen
Peseten und Uhr.
Sie hatte ihren Spaß
ich war vor Wut ganz blaß
Hose und Hemd blieb mir nur.
Und sie lachte
und sie küßte
mich ganz zärtlich und sanft auf den Mund
und sie sagte
sei nicht böse
denn was willst du
du bist gesund.
O La Bandida
...
O La Bandida
du bist ein süßes kleines Biest.
O La Bandida
ein Kavalier schweigt und genießt.
Adios
Bandida
heut' bist du Sieger
doch mein Tag wird kommen
ich werd' dich kriegen.
Senorita
gib acht
dann bin ich es
der lacht.
O La Bandida
du bist weiß Gott kein braves Kind.
O La Bandida
du bist so stürmisch wie der Wind.
O La Bandida
du bist wie alle Mädchen sind.
O La Bandida
Bandida
Bandida.
La Bandida
El amor puede ser hermoso. Pero quien crea
que el amor en México es especialmente hermoso
nunca conoció a: La Bandida.
Oh La Bandida
déjate de enamorar en México.
Oh La Bandida
no encontrarás más alegría en la vida.
Todos me advirtieron
nunca viajar sola por el país.
Pero solo reí
y seguí adelante
cruzando todo México.
De repente
escuché un estruendo
y una chica
estaba en el camino.
Su revólver
apuntaba hacia mí
y me quitó
el dinero
y sonreía
de oreja a oreja.
Oh La Bandida
tengan cuidado con esta mujer.
Oh La Bandida
ella hace que los hombres más fuertes se rindan.
Labios como cerezas
y ojos como fuego
tu vida es amor
y aventura
odiás y amás
y tomás
lo que conseguís.
Oh La Bandida
tenés un as bajo la manga.
Oh La Bandida
sos una hija de México.
No sirvió de nada
me quitó todo:
coche
dinero y reloj.
Ella se divertía
yo estaba furioso
solo me quedaron los pantalones y la camisa.
Y ella reía
y me besaba
muy tiernamente en los labios
y me decía
no te enojes
porque qué más querés
estás sano.
Oh La Bandida
...
Oh La Bandida
sos una dulce pequeña fiera.
Oh La Bandida
un caballero calla y disfruta.
Adiós
Bandida
hoy sos la ganadora
pero mi día llegará
te atraparé.
Señorita
cuidado
entonces seré yo
quien ría.
Oh La Bandida
no sos para nada una niña buena.
Oh La Bandida
sos tan impetuosa como el viento.
Oh La Bandida
sos como todas las chicas son.
Oh La Bandida
Bandida
Bandida.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rex Gildo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: