Lass Mich Dich Noch Einmal Spür'n

Laat Me Je Nog Een Keer Voelen

Lass Mich Dich Noch Einmal Spür'n

Soms betekent het voor ons afscheid nemenManchmal heißt es für uns Abschiednehmen
voor even en soms voor langfür kurz und auch mal für lang
En dan merk ik hoe ik verdrietig wordUnd dann merk ich wie ich traurig werde
en je niet kan loslatenund Dich nicht los lassen kann

Er kan zoveel gebeurenEs kann so viel gescheh'n
als ik er niet benwenn ich nicht da bin
en je niet kan vasthoudenund Dich nicht festhalten kann
Er is altijd de angst je te verliezenDa ist immer die Angst Dich zu verlier'n
op een dagirgendwann

Laat me je nog een keer voelenLass mich Dich noch einmal spür'n
voordat ik nu gabevor ich jetzt geh'
Dan blijft jouw warmte hierDann bleibt Deine Wärme hier
kan mij niets overkomenmir kann nichts gescheh'n

Laat me weten hoe je van me houdtLass mich wissen wie Du mich liebst
hoeveel kracht en moed je me geeftwie viel Kraft und Mut Du mir gibst
Laat me je nog een keer voelenLass mich Dich noch einmal spür'n
voordat ik nu gabevor ich jetzt geh'

Tussen ons zijn geen woorden nodigZwischen uns sind keinen Worte nötig
We weten allebei heel goedWir wissen beide sehr gut
hoe moeilijk het is om gescheiden te zijnwie schwer es ist mal getrennt zu werden
en hoezeer het afscheid ons pijn doetund wie weh der Abschied uns tut

Er kan zoveel gebeurenEs kann so viel gescheh'n
als ik er niet benwenn ich nicht da bin
en je niet kan vasthoudenund Dich nicht festhalten kann
Want ik mis je zo ergDenn Du fehlst mir so sehr
Alsjeblieft, kom in mijn armenBitte komm in meine Arme

Laat me je nog een keer voelenLass mich Dich noch einmal spür'n
voordat ik nu gabevor ich jetzt geh'
Dan blijft jouw warmte hierDann bleibt Deine Wärme hier
kan mij niets overkomenmir kann nichts gescheh'n

Laat me weten hoe je van me houdtLass mich wissen wie Du mich liebst
hoeveel kracht en moed je me geeftWie viel Kraft und Mut Du mir gibst
Laat me je nog een keer voelenLass mich Dich noch einmal spür'n
voordat ik nu gabevor ich jetzt geh'

Laat me je nog een keer voelenLass mich Dich noch einmal spür'n
voordat ik nu gabevor ich jetzt geh
Dan blijft jouw warmte hierDann bleibt Deine Wärme hier
kan mij niets overkomenmir kann nichts gescheh'n

Laat me weten hoe je van me houdtLass mich wissen wie Du mich liebst
hoeveel kracht en moed je me geeftwie viel Kraft und Mut Du mir gibst
Laat me je nog een keer voelenLass mich Dich noch einmal spür'n
voordat ik nu gabevor ich jetzt geh'