Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 429

Wenn Ich Je Deine Liebe Verlier

Rex Gildo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wenn Ich Je Deine Liebe Verlier

Manchmal schien das Ende ganz nah
und wir haben's doch geschafft.
Irgendwo war immer ein Weg
um weiter zu geh'n.

Wir zwei teilten Sorgen und Streit
bis zur Grenze uns'rer Kraft.
Manchmal
glaub ich
konntest du mich nicht mehr versteh'n.

Meistens hast du lächelnd verzieh'n
und nur einmal gingst du fort.
Ich weiß
was es heißt
ohne dich zu sein.

Du
wenn ich je deine Liebe verlier

dann bleibt nur noch die Trauer in mir
und der Rest geht mit dir.
Du
wenn ich je deine Liebe verlier

mach' ich weiter und leb' wie bisher

doch ich weiß nicht wofür.

Glaub' mir
ich leb'
weil es dich gibt.
Ich könnt allein nicht halb so glücklich sein.

Du
wenn ich je deine Liebe verlier

dann stirbt auch mein Vertrauen zu dir

das darf niemals gescheh'n.

Liebe
das ist Schatten und Licht.
Beides haben wir gehabt

und die Spur der Jahre mit dir lebt tief in mir.

Denn was ich dir sagte

das hab' ich noch keiner sonst gesgat
und bei keiner hatt' ich je Angst
sie zu verlier'n.

Es wird nicht immer leicht für uns sein

doch zusammen sind wir stark.
Es liegt nur an uns
was die Zukunft bringt.

Du
wenn ich je deine Liebe verlier
...

Glaub' mir
ich leb'
weil es dich gibt ...

Du
wenn ich je deine Liebe verlier
...
Du
wenn ich je deine Liebe verlier
...
ub' mir
ich leb'
weil es dich gibt ...

Si alguna vez pierdo tu amor

A veces parecía que el final estaba cerca
y aún así lo logramos.
Siempre había un camino
para seguir adelante.

Nosotros dos compartimos preocupaciones y peleas
hasta el límite de nuestra fuerza.
A veces
creo
que ya no podías entenderme.

Mayormente sonreías y perdonabas
y solo una vez te fuiste.

lo que significa
estar sin ti.


si alguna vez pierdo tu amor

solo quedará la tristeza en mí
y el resto se irá contigo.

si alguna vez pierdo tu amor

seguiré adelante y viviré como antes
pero no sé por qué.

Créeme
vivo
porque estás tú.
No podría ser ni la mitad de feliz sin ti.


si alguna vez pierdo tu amor

también morirá mi confianza en ti
eso nunca debe suceder.

Amor
es sombra y luz.
Ambas cosas las hemos tenido
y la huella de los años contigo vive profundamente en mí.

Porque lo que te dije
no se lo he dicho a nadie más
y con nadie he tenido miedo
de perderla.

No siempre será fácil para nosotros
pero juntos somos fuertes.
Depende solo de nosotros
lo que el futuro traiga.


si alguna vez pierdo tu amor
...

Créeme
vivo
porque estás tú ...


si alguna vez pierdo tu amor
...

si alguna vez pierdo tu amor
...
Créeme
vivo
porque estás tú ...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rex Gildo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección