Zwei Blaue Vergißmeinnicht

Dos pensamientos azules olvidame-no

Zwei Blaue Vergißmeinnicht

Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
deben ser tus ojos para mísoll´n Deine Augen mir sein
Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
que me piden, quédate conmigodie bitten mich, bleibe mein

En el parque de los enamorados bajo la luz de la lunaIm Park der Verliebten beim Mondenschein
vi tan profundamente en tu corazónsah ich so tief Dir ins Herz hinein
Lo que me prometiste era honesto y verdaderoWas Du mir versprachst, war ehrlich und wahr
Eso decía tu par de ojosDas sagte Dein Augenpaar

Entonces penséDa dacht' ich
Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
deben ser tus ojos para mísoll´n Deine Augen mir sein
Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
que me piden, quédate conmigodie bitten mich, bleibe mein

El reloj de la torre ya había dado la medianocheDie Turmuhr, die schlug schon die Mitternacht
cuando te llevé a casa más tardeals ich Dich später nach Haus gebracht.
Luego me quedé cerca de ti por mucho tiempoDann stand ich so lang noch ganz nah bei Dir
en la sombra frente a tu puertaim Schatten vor Deiner Tür

Y dijeUnd sagte
Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
deben ser tus ojos para mísoll´n Deine Augen mir sein
Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
que me piden, quédate conmigodie bitten mich, bleibe mein

Los días y las semanas pasanDie Tage und Wochen, die geh´n vorbei
Pero nuestro amor permanece entre nosotros dosDoch unsre Liebe, die bleibt uns zwei
Te abrazo fuertemente y me mantengo a tu ladoIch halte Dich fest und halte zu Dir
para nunca perdertedamit ich Dich nie verlier

Tú sabesDu weißt doch
Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
deben ser tus ojos para mísoll´n Deine Augen mir sein
Dos pensamientos azules olvidame-noZwei blaue Vergißmeinicht
que me piden, quédate conmigodie bitten mich, bleibe mein