Leider, leider

Desgraciadamente, desgraciadamente

Leider, leider

(Desgraciadamente, desgraciadamente, desgraciadamente)(Leider, leider leider)

Cuando te veo en el cine, siempre están (ooh, ooh)Wenn ich dich im Kino seh', dann sind immer (ooh, ooh)
Tu hermana y tu hermano también (sí, sí)Deine Schwester und dein Bruder mit dabei (yeah, yeah)
Si te encuentro en el parque, eso es aún peorTreff' ich dich im Park, dann kommt, das ist noch schlimmer
Tu amiga viene, y somos tres otra vezDeine Freundin mit, und wir sind wieder drei

Sí, sí, sí, desgraciadamente nunca te veo solo (desgraciadamente, desgraciadamente)Ja ja ja, leider seh' ich ich dich nie allein (leider leider)
Desgraciadamente, parece que nadie lo ve (sí, sí)Leider sieht das wohl keiner ein (yeah, yeah)
Desgraciadamente, la hermosa luz de la luna es en vanoLeider ist dann der schönste Mondenschein umsonst
Si desgraciadamente nunca vienes soloWenn du leider nie alleine kommst

Whoa-oh-oh, desgraciadamente nunca te veo solo (desgraciadamente, desgraciadamente)Whoa-oh-oh, leider seh' ich dich nie allein (leider leider)
Desgraciadamente, parece que no debe ser (sí, sí)Leider, das soll nun wohl nicht sein (yeah, yeah)
Desgraciadamente, por tanta añoranza me estoy apagandoLeider geh' ich vor lauter Sehnsucht noch mal ein
Porque desgraciadamente nunca te veo soloDenn leider seh' ich dich nie allein

En el club bailando (en el club bailando)Im Club beim Tanz (im Club beim Tanz)
En la fiesta de Hans (en la fiesta de Hans)Zur Party bei Hans (zur Party bei Hans)
Te veo tan a menudo (¿me ves tan a menudo?)Ich seh' dich so oft (siehst du mich so oft)
Y he estado esperando (y tú has estado esperando)Und habe gehofft (und du hast gehofft)
Que solo seamos dos (que solo seamos dos)Dass nur wir zwei (dass nur wir zwei)
Y nadie más (y nadie más)Und niemand dabei (und niemand dabei)
Salir a pasear, oh, eso sería genialEinmal bummeln geh'n, oh, das wär' schön
Pero nadie puede entenderloDoch keiner kann's versteh'n

Sí, sí, sí, desgraciadamente nunca te veo solo (desgraciadamente, desgraciadamente)Ja ja ja, leider seh' ich dich nie allein (leider leider)
Desgraciadamente, parece que no debe ser (sí, sí)Leider, das soll nun wohl nicht sein (yeah, yeah)
Desgraciadamente, por tanta añoranza me estoy apagandoLeider geh' ich vor lauter Sehnsucht noch mal ein
Porque desgraciadamente nunca te veo soloDenn leider seh' ich dich nie allein

Whoa-oh-oh, desgraciadamente nunca te veo solo (desgraciadamente, desgraciadamente)Whoa-oh-oh, leider seh' ich dich nie allein (leider leider)
Desgraciadamente, parece que nadie lo ve (sí, sí)Leider sieht das wohl keiner ein (yeah, yeah)
Desgraciadamente, la hermosa luz de la luna es en vanoLeider ist dann der schönste Mondenschein umsonst
Si desgraciadamente nunca vienes soloWenn du leider nie alleine kommst

Sí, sí, sí, desgraciadamente nunca te veo solo (desgraciadamente, desgraciadamente)Ja ja ja, leider seh' ich dich nie allein (leider leider)
Desgraciadamente, parece que no debe ser (sí, sí)Leider, das soll wohl nun nicht sein (yeah, yeah)
Desgraciadamente, por tanta añoranza me estoy apagandoLeider geh' ich vor lauter Sehnsucht noch mal ein
Porque desgraciadamente nunca te veo soloDenn leider seh' ich dich nie allein
Oh, desgraciadamente nunca te veo solo (sí, sí, sí)Oh, leider seh' ich dich nie allein (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh, desgraciadamente nunca te veo soloOh-oh-oh, leider seh' ich dich nie allein