Corduroy Dreams

Corduroy Dromen

Corduroy Dreams

Hoe kon ik je negeren?How could I ignore you?
Vertrouw me, ik aanbid jeTrust me, I adore you
We zwemmen door onze dromenWe’re swimming through our dreams
Kus me in de doucheKiss me in the shower
Voor een paar uurFor a couple hours
Ook al zijn we pas zestienThough we’re only sixteen
En ga naast me zittenAnd sit down beside me
Noem me niet papaDon’t call me daddy
Want dat is gewoon fucking raar'Cause that’s just fucking weird
Belofte dat je hier blijftPromise that you'll stay here
Jij en ik kunnen hier liggenYou and I can lay here
Tot het einde der tijdenUntil the end of time

Maar meisje, maak je geen zorgen om mijBut girl, well don't you worry about me
Het is niet nieuw voor mij, me zo eenzaam voelen (schat)It ain’t new to me, feeling this lonely (darling)
Meisje, maak je geen zorgen om mijGirl, don't worry about me
Maar als je ooit ongelukkig bentBut if you’re ever unhappy
Dan moet ik je misschien laten gaanThen maybe, baby, I must let you go
Je laten gaanLet you go

Schat, nu is het het beste hier, om me neer te leggen en hier te rustenBaby, now it’s best here, to lay me down and rest here
Laten we dromen van corduroyLet’s dream of corduroy
Werk voor wat je graag doet en ik zal over je wakenWork for what you love to do and I will watch right over you
Met je hart zal ik nooit spelenWith your heart I’ll never toy
En jij bent de andere helft van mijAnd you’re the other half of me
Drink en slaap en lach met meDrink and sleep and laugh with me
Red me van mezelfSave me from myself
Zie je, ik ben een fucking wrakSee I’m a fucking basket-case
Totdat ik je gezicht kan zienUntil I'm able to see your face
Je redde me van mezelfYou saved me from myself

Maar meisje, maak je geen zorgen om mijBut girl, don't worry about me
Want het is niet nieuw voor mij, me zo eenzaam voelen'Cause it ain't new to me, feeling this lonely
Schat, meisje, maak je geen zorgen om mijDarling baby, girl, don't worry about me
Want als je ooit ongelukkig bent, als je ooit ongelukkig bent'Cause if you're ever unhappy, if you’re ever unhappy
Als je ooit, ooit ongelukkig bentIf you’re ever, ever unhappy
Dan moet ik je misschien laten gaanThen maybe, maybe, baby, I must let you go