Sunflower

Sonnenblume

Sunflower

Whoa, ich will wissenWhoa, I want to know
Wo ich hingehen kann, wenn du nicht da bistWhere I can go when you're not around
Und ich mich niedergeschlagen fühleAnd I'm feeling down
Also bleib doch einen Moment, damit ich sagen kannSo won't you stay for a moment so I can say
Ich, ich brauche dich so sehr?I, I need you so?
Denn gerade jetzt, weißt du'Cause right now, you know
Dass hier nichts neu istThat nothing here's new
Und ich bin besessen von dirAnd I'm obsessed with you
Dann fiel ich zu BodenThen I fell to the ground
Und du lächeltest mich an und sagtestAnd you smiled at me and said

Ich will dich nicht weinen sehenI don't wanna see you cry
Du musst diese Leere nicht fühlenYou don't have to feel this emptiness
Sie sagte: Ich werde dich lieben bis zu dem Tag, an dem ich sterbeShe said: I'll love you till the day that I die
Nun, vielleicht hat sie rechtWell, maybe she's right
Denn ich will nicht fühlen, als wäre ich nicht ich'Cause I don't wanna feel like I'm not me
Und um ehrlich zu sein, weiß ich nicht einmal warumAnd, to be honest, I don't even know why
Ich mich überhaupt so niedergeschlagen habeI let myself get down in the first place

Ich versuche, meinen Kopf ruhig zu haltenTryna keep my mind at bay
Die Sonnenblume wächst auch nachtsSunflower still grows at night
Warte eine Minute, bis die Sonne durch meine Augen gesehen wirdWaiting for a minute till the Sun's seen through my eyes

Mach es runter, runter, do-down-downMake it down, down, do-down-down
Diggy, dig down, doo-doo-doo-dooDiggy, dig down, doo-doo-doo-doo
Warte eine Minute, bis die Sonne durch meine Augen gesehen wirdWaiting for a minute till the Sun's seen through my eyes

Du weißt, du musst dich selbst zum Schlafen bringen und träumenYou know you need to get yourself to sleep and dream
Einen Traum von dir und mirA dream of you and I
Es gibt keinen Grund, ein offenes Auge zu behaltenThere's no need to keep an open eye
Ich verspreche, ich bin der Richtige für dichI promise I'm the one for you
Lass mich dich heute Nacht in diesen Armen haltenJust let me hold you in these arms tonight

Ich habe Glück, ich zu sein und du kannst es in meinem Gesicht sehenI'm lucky to be me and you can see it in my face
Damals, als ich meine Sachen zu oft vermasselt habeBack when I fucked my shit up too many times
Warum sollte ich mich überhaupt so niedergeschlagen lassen?Why would I let myself get down in the first place?

Ich versuche, meinen Kopf ruhig zu haltenTryna keep my mind at bay
Die Sonnenblume wächst auch nachtsSunflower still grows at night
Warte eine Minute, bis die Sonne durch meine Augen gesehen wirdWaiting for a minute till the Sun's seen through my eyes

Mach es runter, runter, do-down-downMake it down, down, do-down-down
Diggy, dig down, doo-doo-doo-dooDiggy, dig down, doo-doo-doo-doo
Warte eine Minute, bis die Sonne durch meine Augen gesehen wirdWaiting for a minute till the Sun's seen through my eyes

Und soAnd so
Setzte sie mich hin und sagte mir, dass ich nicht weinen müsseShe sat me down and told me that I didn't have to cry
Sagte, ich müsste nicht niedergeschlagen sein oder mich innerlich leer fühlenSaid I didn't need to get down or feel empty inside
Und sagte mir, dass sie mich lieben wirdAnd told me that she'll love me
So lange sie lebtFor as long as she's alive

Und, nun, vielleicht hat sie rechtAnd, well, maybe she's right
Denn ich hasse es, wenn ich mich fühle, als wäre ich nicht ich'Cause I hate it when I feel like I'm not me
Siehst du, ich weiß ehrlich gesagt nicht einmal warumSee, I honestly don't even know why
Ich, ich weiß ehrlich gesagt nicht einmal warumI, I honestly don't even know why

Ich versuche, meinen Kopf ruhig zu haltenTryna keep my mind at bay
Die Sonnenblume wächst auch nachtsSunflower still grows at night
Warte eine Minute, bis die Sonne durch meine Augen gesehen wirdWaiting for a minute till the Sun's seen through my eyes

Mach es runter, runter, do-down-downMake it down, down, do-down-down
Diggy, dig down, doo-doo-doo-dooDiggy, dig down, doo-doo-doo-doo
Warte eine Minute, bis die Sonne durch meine Augen gesehen wirdWaiting for a minute till the Sun's seen through my eyes