Spirit Of The Dark

Esprit des Ténèbres

Spirit Of The Dark

Une nuit dans mon litOne night in my bed
Je m'apprêtais à dormirI was turning to sleep
J'ai vu quelqu'un dans le noirI saw somebody in the dark

Je me suis levé dans sa directionI stood up in his direction
Et j'ai essayé de l'aiderAnd I tried to help him
Cette ombre a disparuThat shadow disapperead
La nuit suivanteOn the following night

Quelque chose me regardaitSomething was looking at me
Je savais que c'était cet espritI knew that was that spirit
J'ai essayé de lui offrir mon aideI tried to offer my help

Il ne m'a pas réponduHe didn't answer me
Mais sur son visage j'ai vuBut in his face I saw
Qu'il souffraitThat he was suffering
Je ne pouvais pas l'aiderI could not help him

Oh ! Esprit des ténèbresOh! Spirit of the dark
Pourquoi m'as-tu cherché ?Why did you look for me?
Esprit des ténèbresSpirit of the dark
Brûle en enferBurn in the hell
Brûle en enferBurn in the hell

Oh ! Esprit des ténèbresOh! Spirit of the dark
Pourquoi m'as-tu cherché ?Why did you look for me?
Esprit des ténèbresSpirit of the dark
Brûle en enferBurn in the hell
Brûle en enferBurn in the hell

Alors je suis retourné dans mon litSo I came back to my bed
Je dors et avec lui je rêveI sleep and with him I dreant
Dans le rêve j'ai vu sa douleurIn dream I saw his pain time

Il implorait pour la vie mais ce qu'il a faitHe implored for life but what he did
Il n'y a pas de pardonThere's no forgiveness
Il a tué des enfants innocentsHe killed inocent kids
Et il n'en a laissé qu'un seulAnd only one he left

Oh ! Esprit des ténèbresOh! Spirit of the dark
Pourquoi m'as-tu cherché ?Why did you look for me?
Esprit des ténèbresSpirit of the dark
Brûle en enferBurn in the hell
Brûle en enferBurn in the hell

Oh ! Esprit des ténèbresOh! Spirit of the dark
Pourquoi m'as-tu cherché ?Why did you look for me?
Esprit des ténèbresSpirit of the dark
Brûle en enferBurn in the hell
Brûle en enferBurn in the hell