Luna

Luna

Luna

Oye Luna, viens écouter ma voixOye Luna ven escucha mi voz
Que la solitude ne me laisse pas m'échapperQue la soledad no me deja escapar
Parce que j'ai déjà commencé à la manquerPorque ya empezado a extrañarla
Parce que j'ai déjà commencé à l'aimerPorque ya empezado a amarla
Elle est tout pour moi, ma reineElla es todo para mí, mi reina
Va, dis-lui s'il te plaîtVe, anda dile por favor

Dis-lui que je ne suis pas heureux, dis-lui que si elle a un baiserDile que no soy feliz, Dile que si tiene un beso
Qu'elle a gardé un jour pour me le donnerQue ha guardado un día para dármelo a mí
Parle-lui de tout le temps qu'on a passé ensembleHáblale de todo el tiempo que pasamos juntos
Dis-lui de revenir, je peux mourirDígale que vuelva que puedo morir

Luna, dis-lui que je me sens comme un poisson hors de l'eauLuna, dile que me siento como un pez fuera del agua
Luna, dis-lui de ne pas me laisser seul, mon âme se meurtLuna, dile que no me deje solo que se muere mi alma
Que je l'aime chaque jour qui passeQue la amo cada día que pasa
Que ses souvenirs sont ce qui me donne la vieQue sus recuerdos son los que me dan vida

Que je la manque tant, qu'elle me fait vraiment défautQue la extraño tanto, que me hace mucha falta
Ce n'est pas juste moi, ma lit aussi la manqueNo es tan solo a mí, también la extraña mi cama
Que je l'aime chaque jour qui passeQue la amo cada día que pasa
Que ses souvenirs sont ce qui me donne la vieQue sus recuerdos son los que me dan vida
Qu'elle revienneQue vuelva

Dis-lui que je ne suis pas heureux, dis-lui que si elle a un baiserDile que no soy feliz, Dile que si tiene un beso
Qu'elle a gardé un jour pour me le donnerQue ha guardado un día para dármelo a mí
Parle-lui de tout le temps qu'on a passé ensembleHáblale de todo el tiempo que pasamos juntos
Dis-lui de revenir, je peux mourirDígale que vuelva que puedo morir

Luna, dis-lui que je me sens comme un poisson hors de l'eauLuna, dile que me siento como un pez fuera del agua
Luna, dis-lui de ne pas me laisser seul, mon âme se meurtLuna, dile que no me deje solo que se muere mi alma
Que je l'aime chaque jour qui passeQue la amo cada día que pasa
Que ses souvenirs sont ce qui me donne la vieQue sus recuerdos son los que me dan vida

Que je la manque tant, qu'elle me fait vraiment défautQue la extraño tanto, que me hace mucha falta
Ce n'est pas juste moi, ma lit aussi la manqueNo es tan solo a mí, también la extraña mi cama

Qu'elle revienne, dis-lui de revenirQue vuelva, dile que vuelva
Qu'elle revienne à mes côtés s'il te plaîtQue vuelva a mi lado por favor
Qu'elle revienne, qu'elle revienneQue vuelva, Que vuelva