Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152.952

Mi Media Mitad

Rey Ruiz

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mi Media Mitad

Fue mi media mitad
Un sabor conocido
Que me dio mucho más
Que quitar su vestido

Se encargó de prender la luz
Para ver mi alma
Y se enamoró
Como en los cuentos de hadas

Fue mi media mitad
Y yo solo su amigo
Y hoy me cuesta pensar
Que esté todo perdido

Se cansó de esperar el Sol
Sobre su ventana
Y hoy me duele su adiós
Justo cuando mi corazón
Decide atraparla

Y se me fue su amor, como un elevador
Cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el Sol, tan solo lluvia cae
Sobre mi ventana
Y pesa más su adiós que si llevara al mundo
Sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba

Fue mi media mitad
Y yo un ciego perdido
Que veía en su amor
Mi bastón preferido

Se canzó de esperar el Sol
Sobre su ventana
Y hoy me duele su adiós
Justo cuando mi corazón
Decide atraparla

Y se me fue su amor, como un elevador
Cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el Sol, tan solo lluvia cae
Sobre mi ventana
Y pesa más su adiós que si llevara al mundo
Sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba
Uh
Que también yo la amaba

(Como explicarle a mi alma)
Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
No he podido encontrar
Quién me dé mucho más
Que quitar su vestido
(Como explicarle a mi alma
Me siento perdido
Esto es un castigo
(Ella fue mi media mitad)
Como explicarle a mi alma
Cuando me pida el cariño
(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
Fue mi media mitad
Y me duele pensar que se haya ido

(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
Sentado en mi ventana lloviendo
Tan solo lloro y me digo
(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo) (no puedo)
(Ella fue mi media mitad)
Me siento tan mal
Desde que se fue
Me falta su amor
Me siento un mendigo
(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
No supe entregar a tiempo el corazón
Y ya la he perdido

Meine andere Hälfte

Sie war meine andere Hälfte
Ein vertrauter Geschmack
Der mir viel mehr gab
Als nur ihr Kleid zu entfernen

Sie sorgte dafür, dass das Licht angeht
Um meine Seele zu sehen
Und sie verliebte sich
Wie in den Märchen

Sie war meine andere Hälfte
Und ich nur ihr Freund
Und heute fällt es mir schwer zu denken
Dass alles verloren ist

Sie hatte genug gewartet auf die Sonne
Vor ihrem Fenster
Und heute schmerzt ihr Abschied
Gerade als mein Herz
Entschied, sie zu fangen

Und ihre Liebe entglitt mir, wie ein Aufzug
Als ich keine Flügel habe
Und die Sonne scheint nicht mehr, nur Regen fällt
Auf mein Fenster
Und ihr Abschied wiegt mehr als wenn ich die Welt
Auf meinen Schultern trüge
Wie soll ich erklären, dass ich sie auch liebte

Sie war meine andere Hälfte
Und ich ein blinder Verlorener
Der in ihrer Liebe sah
Seinen liebsten Stock

Sie hatte genug gewartet auf die Sonne
Vor ihrem Fenster
Und heute schmerzt ihr Abschied
Gerade als mein Herz
Entschied, sie zu fangen

Und ihre Liebe entglitt mir, wie ein Aufzug
Als ich keine Flügel habe
Und die Sonne scheint nicht mehr, nur Regen fällt
Auf mein Fenster
Und ihr Abschied wiegt mehr als wenn ich die Welt
Auf meinen Schultern trüge
Wie soll ich erklären, dass ich sie auch liebte
Uhhh
Dass ich sie auch liebte

(Wie soll ich meiner Seele erklären, ich fühle mich verloren
Das ist eine Strafe... Sie war meine andere Hälfte)
Ich konnte nicht finden
Wer mir viel mehr gibt
Als nur ihr Kleid zu entfernen
(Wie soll ich meiner Seele erklären, ich fühle mich verloren
Das ist eine Strafe... Sie war meine andere Hälfte)
Wie soll ich meiner Seele erklären
Wenn sie nach Zuneigung fragt
(Wie soll ich meiner Seele erklären, ich fühle mich verloren
Das ist eine Strafe... Sie war meine andere Hälfte)
Sie war meine andere Hälfte
Und es schmerzt zu denken, dass sie gegangen ist

(Wie soll ich meiner Seele erklären, ich fühle mich verloren
Das ist eine Strafe... Sie war meine andere Hälfte)
Sitzend am Fenster, es regnet
Weine ich nur und sage mir
(Wie soll ich meiner Seele erklären, ich fühle mich verloren
Das ist eine Strafe... (ich kann nicht)
Sie war meine andere Hälfte)
Ich fühle mich so schlecht
Seit sie gegangen ist
Mir fehlt ihre Liebe
Ich fühle mich wie ein Bettler
(Wie soll ich meiner Seele erklären, ich fühle mich verloren
Das ist eine Strafe... Sie war meine andere Hälfte)
Ich wusste nicht rechtzeitig mein Herz zu geben
Und jetzt habe ich sie verloren


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rey Ruiz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección