Traducción generada automáticamente
Mi Media Mitad
Rey Ruiz
Mi Media Mitad
Fue mi media mitad
Un sabor conocido
Que me dio mucho más
Que quitar su vestido
Se encargó de prender la luz
Para ver mi alma
Y se enamoró
Como en los cuentos de hadas
Fue mi media mitad
Y yo solo su amigo
Y hoy me cuesta pensar
Que esté todo perdido
Se cansó de esperar el Sol
Sobre su ventana
Y hoy me duele su adiós
Justo cuando mi corazón
Decide atraparla
Y se me fue su amor, como un elevador
Cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el Sol, tan solo lluvia cae
Sobre mi ventana
Y pesa más su adiós que si llevara al mundo
Sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba
Fue mi media mitad
Y yo un ciego perdido
Que veía en su amor
Mi bastón preferido
Se canzó de esperar el Sol
Sobre su ventana
Y hoy me duele su adiós
Justo cuando mi corazón
Decide atraparla
Y se me fue su amor, como un elevador
Cuando no tengo alas
Y ya no alumbra el Sol, tan solo lluvia cae
Sobre mi ventana
Y pesa más su adiós que si llevara al mundo
Sobre mis espaldas
Como explicarle que también yo la amaba
Uh
Que también yo la amaba
(Como explicarle a mi alma)
Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
No he podido encontrar
Quién me dé mucho más
Que quitar su vestido
(Como explicarle a mi alma
Me siento perdido
Esto es un castigo
(Ella fue mi media mitad)
Como explicarle a mi alma
Cuando me pida el cariño
(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
Fue mi media mitad
Y me duele pensar que se haya ido
(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
Sentado en mi ventana lloviendo
Tan solo lloro y me digo
(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo) (no puedo)
(Ella fue mi media mitad)
Me siento tan mal
Desde que se fue
Me falta su amor
Me siento un mendigo
(Como explicarle a mi alma)
(Me siento perdido)
(Esto es un castigo)
(Ella fue mi media mitad)
No supe entregar a tiempo el corazón
Y ya la he perdido
Mijn Andere Helft
Het was mijn andere helft
Een bekende smaak
Die me veel meer gaf
Dan alleen haar kleren uittrekken
Ze zorgde ervoor dat het licht aangaat
Om mijn ziel te zien
En ze werd verliefd
Zoals in de sprookjes
Het was mijn andere helft
En ik was slechts haar vriend
En vandaag doet het pijn om te denken
Dat alles verloren is
Ze was moe van het wachten op de zon
Voor haar raam
En vandaag doet haar afscheid pijn
Juist wanneer mijn hart
Besluit haar te vangen
En haar liefde ging van me weg, als een lift
Wanneer ik geen vleugels heb
En de zon schijnt niet meer, alleen maar regen valt
Op mijn raam
En haar afscheid weegt zwaarder dan de wereld
Op mijn schouders
Hoe leg ik uit dat ik ook van haar hield
Het was mijn andere helft
En ik een blinde verloren ziel
Die in haar liefde zag
Mijn favoriete stok
Ze was moe van het wachten op de zon
Voor haar raam
En vandaag doet haar afscheid pijn
Juist wanneer mijn hart
Besluit haar te vangen
En haar liefde ging van me weg, als een lift
Wanneer ik geen vleugels heb
En de zon schijnt niet meer, alleen maar regen valt
Op mijn raam
En haar afscheid weegt zwaarder dan de wereld
Op mijn schouders
Hoe leg ik uit dat ik ook van haar hield
Uhhh
Hoe ik ook van haar hield
(Hoe leg ik het uit aan mijn ziel, ik voel me verloren
Dit is een straf... Zij was mijn andere helft)
Ik heb niet kunnen vinden
Wie me veel meer geeft
Dan alleen haar kleren uittrekken
(Hoe leg ik het uit aan mijn ziel, ik voel me verloren
Dit is een straf... Zij was mijn andere helft)
Hoe leg ik het uit aan mijn ziel
Wanneer ze om genegenheid vraagt
(Hoe leg ik het uit aan mijn ziel, ik voel me verloren
Dit is een straf... Zij was mijn andere helft)
Het was mijn andere helft
En het doet pijn om te denken dat ze weg is
(Hoe leg ik het uit aan mijn ziel, ik voel me verloren
Dit is een straf... Zij was mijn andere helft)
Zittend bij mijn raam terwijl het regent
Ik huil gewoon en zeg tegen mezelf
(Hoe leg ik het uit aan mijn ziel, ik voel me verloren
Dit is een straf... (ik kan niet)
Zij was mijn andere helft)
Ik voel me zo slecht
Sinds ze weg is
Ik mis haar liefde
Ik voel me een bedelaar
(Hoe leg ik het uit aan mijn ziel, ik voel me verloren
Dit is een straf... Zij was mijn andere helft)
Ik wist niet op tijd mijn hart te geven
En nu ben ik haar kwijt
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rey Ruiz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: