Adicto Al Peligro

Accro au Danger

Adicto Al Peligro

Accro au dangerA adicto denlla
À la etnniaA a la etnnia
Ha haHa ha

(coro)(coro)
Ils sont accros au dangerEllos son del peligro adicto
Un est en prisonEs uno en la cárcel
Un autre est condamnéOtro es convicto
Un dehors est encore invaincuUno afuera todavía esta invicto
Il est en bataille et pour lui ce n'est pas un conflitSe encuentra en batalla y para el no es conflicto

Ça va pour la rue saleEsto va pa' la sucia calle
Où se déplacent et gèrent les détailsDonde se mueven y manejan los detalles
Ça va pour le eike eyEsto va para el eike ey
Toujours fugitifSiempre fugitivo
Dans la putain de loiEn la more focking ley
Je te mets ce pointTe pongo ese punto
T'as entendu l'affaireEscuchaste el asunto
Pour un mouvementPor un movimiento
Le mort apparaîtAparece el difunto
Fais gaffe si tu crois qu'il est détenduCuidado si crees que el esta relajado
Il est juste concentré sur son prochain attentatSolo esta enfocado en su próximo atentado
Comme être dans un abîmeComo estar en un abismo
Sur le fil du rasoirEn el modis filo
S'il n'y a pas de problèmeSi no hay problema
Ce ne serait pas le tranquilleNo seria el trankilo
Comme celui qui a un kilo dans son nombrilComo el que lleva en su ombligo un kilo
Puis sort le basuco pour venir du finDespués saca el basuco pa veni del fino
Allume le jack sub bigbac de klackPrende el jack sub bigbac de klack
Je reviens avec mon vrai hip hopAquí vuelvo con mi real hip hop
Imagine ce mélange de drogue et de crimeImagina esa mezcla de droga y crimen
Certains de la rue savent comment c'est le crimeAlguno de la calle sabe como es crimen
Dans une fusillade il est impliquéEn una balacera esta el metido
Parmi les gens il s'était déjà confonduDentro de la gente ya se había confundido
La police est arrivée, il est foutuLlego la policía esta refundido
Le hors-la-loi est un vrai banditEl forajido si es puto bandido
Il encaisse le ferEncinta el fierro
Tourne au coinDobla la esquina
Il a besoin de son adrénalineEl necesita su adrenalina
Regarde devantMira para el frente
Regarde vers le gouffreMira pa la sima
Il ne veut pas être mineurNo quiere ser minero
Juste propriétaire de la mineSolo dueño de la mina
Peu importe la raceNo importa raza
Ni la statureNi contextura
Il a besoin de la chaleurEl necesita la calentura
Le stress de haute températureEl estrés de alta temperatura
Le cœur palpiteEl corazón palpita
Son corps transpireSu cuerpo y suda

(coro)(coro)
Ils sont accros au dangerEllos son del peligro adicto
Un est en prisonEs uno en la cárcel
Un autre est condamnéOtro es convicto
Un dehors est encore invaincuUno afuera todavía esta invicto
Il est en bataille et pour lui ce n'est pas un conflitSe encuentra en batalla y para el no es conflicto
Ha ha accroHa ha adicto
Ha ha accroHa ha adicto

En ce moment l'action arriveEn estos momentos llego la acción
La poursuite commence maintenantSe arma ahora la persecución
La sirène derrière la pulsationLa sirena detrás la pulsación
Dans la voiture la vibrationDentro del auto la vibración
Il fuit, s'éloigne, dégage le cheminEl huye se aleja camino despeja
Son esprit accéléré est perplexeSu mente acelerada esta perpleja
De comment il a sorti la traverséeDe como salio la travesia
Comme l'audacieux qui assiégeait la ciaComo el osado sitiaba la cia
Le sujet le voit, masseSujeto lo ve masa
Appel de la policeLlamado policia
Agit de nuitActua de noche
Agit de jourActua de dia
N'importe quel bruitCualquier sonido
L'éloigne, le rend étourdiLo aleja lo marea
Ça pourrait être la technologie de la deaPuede ser tecnologia de la dea
Il entre dans le problèmeEntre al problema
C'est que personne ne le toucheEs que nadie le toca
Au rythme de la sirène le boquetoqueAl compas de la sirena el boquetoque
La rue est rapide et accéléréeLa calle veloz y acelerada
Par le comète qui a échappé à la raflePor el cometa que escapo a la redada
Le danger active son addictionEl peligro accion su adiccion
Au fruit de cela à la télévisionAl fruto de ello en television
Dans tout ça c'est possibleEn tosdo se puede
Si une échelle se procèdeSi una escala se procede
Et avec son attitude c'est sûr que ça arriveY con su actitud es seguro que sucede
Ceux-ci sont comme les enfants adoptifsEstos son como los hijos adoptivos
De celui qui travaille avec des explosifsDe aquel que trabaja con explosivos
Dans la rue ils sont protagonistesEn la calle son protagonistas
Ce sont des acteurs de première listeSon actores de primera lista
À la vueA la vista
Ce sont des illusionnistesSon ilusionistas
Certains ne laissent aucune pisteAlgunos no dejan ninguna pista
Comme à HollywoodComo en holly wod
Comme au cinémaComo en cine
Septième artSeptimo arte
Pour que tu pigesPa que lo pille
Celui-ci crée son propre scénarioEste se crea su propio guion
De plus il a déjà sa locationAdemas ya tiene su locacion
Sans effets et sans explosionSin efectos y sin explosion
Ici la réalité dépasse la fictionAqui la realidad supera la ficcion

(coro)(coro)
Ils sont accros au dangerEllos son del peligro adicto
Un est en prisonEs uno en la carcel
Un autre est condamnéOtro es convicto
Un dehors est encore invaincuUno afuera todavia esta invicto
Il est en bataille et pour lui ce n'est pas un conflitSe encuentra en batalla y para el no es conflicto
Ha ha accroHa ha adicto
Ha ha accroHa ha adicto

C'est l'heure de l'âme de ma gensia par derrière et ça veut dire...Ya es hora del alma de mi gensia por atras y eso quiere decir...
Qu'il y a une autre salvationQue en otra salvacion
Parce que tout le monde saitPor que todo el mundo sabe
Que sur cette terre il n'existe personneQue en esta tierra no existe nadie
Qui puisse s'échapper...Que pueda escaparse...
Dans cette missionEn esta micion
J'ai pris des médicaments pendant des annéesLlebo muchisimos años tomando medicamentos
Et je ne trouve toujours pas le remède...Y todavia no encuentro el remedio...
La solutionLa solucion
Accro aux ballesAdicto a los tiros
Accro aux escrocsAdicto a los pillos
Accro ça m'a causé une forte situationAdicto me causo una fuerte situacion
Qui est le meilleurQue quien es mejor
Un en prisonUno a la carcel
Un autre condamnéOtro convicto
Et moi ici dehors à commettre des délitsY yo aqui afuera cometiendo delitos
Commettant des crimes, vente de costumesCometiendo crimenes venta de sastres
Et homicides et je reste invaincuY homicidios y sigo invicto
Dans le conflitEn el conflicto
Beaucoup de ridiculesMucho ridiculos
Sont restés critiques et paralysésQuedaron criticos y paraliticos
Excuse-moiCompermiso
Ce sont plus des capricesSon mas caprichos
Ils mettent un bicho et ainsi je me guilloMeten un bicho y asi yo me guillo
Avec crucifixCon crusifio
J'écris et filmeEscribo y filmo
Accro je continueAdicto yo sigo
À ce que j'invoqueA lo que invicio
Avec mon styleCon mi estilo
Ma vie avec éclatMi vido con brillo
Quand je vois les balles depuis un précipiceCuando allo los tiros desde un presipicio
Regarde comment est le destinMira como es el destino
Mais quoi qu'il arrivePero como quiera
Je préfère continuer seul à ma manièreYo prefiero seguir solo a mi modo
Et tranquilleY trankilo
Avec la main dans la pocheCon la mano en el bolsillo
En fumant un petit cigareFumandome un sigarrillo
Mais comme un marikonPero como marikon
Fils de pute, donne-moi le gatilloHijo de puta deme del gatillo
Tu sais que ce que je faisYa tu sabe que lo mio
C'est cent pour cent purEs cien por ciento puro
Tout ce que je tire est de la bonneDe la buena es todo lo que tiro
Et tout ce que j'écrisY todo lo que escribo
Parce que le 5-27 est avec moiPor que el 5-27 esta con migo
Je te le dis parce qu'il n'y a plus de témoinsTe lo digo por que ya no hay testigos
Mode focksMode focks

Vous savez que le roi chesta dans ça c'est comme un accro mafieuxUstedes saben que rey chesta en esto es como un adicto mafioso
Première couronne records et la etnniaPrimera corona records y la etnnia
Le plus puissant de ce business mon poteLo mas poderoso de este negosio socio

(coro)(coro)
Ils sont accros au dangerEllos son del peligro adicto
Un est en prisonEs uno en la carcel
Un autre est condamnéOtro es convicto
Un dehors est encore invaincuUno afuera todavia esta invicto
Il est en bataille et pour lui ce n'est pas un conflitSe encuentra en batalla y para el no es conflicto
Ha ha accroHa ha adicto
Ha ha accroHa ha adicto