La VDF (feat. Kalash)

La Vida en el Horno (feat. Kalash)

La VDF (feat. Kalash)

La Vida en el HornoLa Vie Dans le Four

Te di mi corazónJt’ai donné mon cœur
Lo dejaste hecho trizasTu l’as mis en lambeaux
Hice cosas malas por la plataJ’ai fais du sale pour la moula
Me puse la vendaJ’ai mis le bandeau
Me tendieron trampasIls m’ont tendu des pièges
Como un comandoComme un commando
El ruido de las balasLe bruit des balles
Me dejó sordoM’a rendu sourd
Ya no escucho el amorJn’entend plus l’amour
Solo han hecho crecer mi rabiaIls n’ont fait que développer ma rage
Soy paranoico como un rehénJ’suis parano comme preneur d’otage

EstribilloRefrain
La kichta la plataLa kichta la moula
Eso los vuelve locosÇa les rends fous
La vida locaLa vida loca
La vida en el hornoLa vie dans l’four
La vida de artista mezclada con la de un delincuenteLa vie d’artiste mélangée à celle d’un voyou
Cuando no había nada, los empujamosQuand y’avais rien on les a poussé
Ya no hay nadie cuando se pone feoY’a plus personne lè ni mové tan
(No hay nadie cuando se complica)(Il n’y a plus personne quand ça se gâte)
Lajol yo ka bésé touséLajol yo ka bésé tousé
(En la cárcel les hacemos agacharse y toser)(En prison on leur fait se baisser et tousser)
Déwo yo ka joué lé fo démanDéwo yo ka joué lé fo déman
(En la calle juegan a ser falsos gánsteres)(A l’extérieur ils jouent aux faux gangster)

Ella quiere la SUVElle veut la poussette
Ella quiere la Q7Elle veut la Q7
Ella quiere la receta, baby booElle veut la recette baby boo
Nosotros somos la calleNou Sé la street
(No, somos la calle)(Nous c’est la street)
No se puede jugarSa pa ka rigolé
(No se juega)(Ça ne rigole pas)
Con un griiitAvè on griiit
(Con un griiiiit)(Avec un griiiiit)
Los hacemos llorarFè yo myolé
(Los hacemos llorar)(On les fait mioler)
Koké viejita, eso trae mala suerteKoké vié bitch sa ka giyoné
(Follar viejas trae mala suerte)(Baiser des vieilles bitch ça porte la poisse)
Mantente enfocado, no te dejes engañarRété fokus pa fèw pijoné
(Mantente concentrado, no te dejes engañar)(Restes concentrer ne te fais pas pigeonner)
Mama x3Mama x3
Hazme la oración que ya hicisteBan mwen ou ja fè tcho priè
(Por mí ya has hecho tantas oraciones)(Pour moi tu as déjà fais tellement de prières)
Esto no comenzó hoy ni ayerSa pa komansé jod la ni yè
(No es de hoy ni de ayer)(Ça ne date ni d’aujourd’hui ni d’hier)
Hacemos dinero con los hermanosNou ka fè lajan é lé ti frè
(Hacemos dinero con los freros)(On fait de l’argent avec les frérots)
Vivimos la vida de verdadNou ka viv li pour de vrai
(Vivimos la vida de verdad)(On vit la vie pour de vrai)

EstribilloRefrain
La kichta la plataLa kichta la moula
Eso los vuelve locosÇa les rend fous
La vida locaLa vida loca
La vida en el hornoLa vie dans l’four
La vida de artista mezclada con la de un delincuenteLa vie d’artiste mélangée à celle d’un voyou
Cuando no había nada, los empujamosQuand y’avait rien on les a poussé
Ya no hay nadie cuando se pone feoY’a plus personne lè ni mové tan
(No hay nadie cuando se complica)(Il n’y a plus personne quand ça se gâte)
Lajol yo ka bésé touséLajol yo ka bésé tousé
(En la cárcel les hacemos agacharse y toser)(En prison on leur fait se baisser et tousser)
Déwo yo ka joué lé fo démanDéwo yo ka joué lé fo déman
(En la calle juegan a ser falsos gánsteres)(A l’extérieur ils jouent aux faux gangster)

Solo han hecho crecer la rabiaIls n’ont fait que développer la rage
Soy paranoico como un rehénJ’suis parano comme preneur d’otage
Haces el loco, estás en la lista de muerteTu fais le fou t’es sur le deathnote