Traducción generada automáticamente

Mèsi
Reyel Ay
Gracias
Mèsi
¡Heeey, tú eres un loco!Heeey t fou toi!
4 3 24 3 2
¡Hey, salvaje!Hey Sauvage!
¡Si tienes miedo!Si ou pè!
Cuando hablamos de negocios, no hay tonteríasQuand on parle business, y’a pas de gamineries
Cuando hablamos de negocios, no hay tonteríasQuand on parle business, y’a pas de gamineries
Si quieres que te explique, te lo digo en criollo, no te muevas, quédate ahíSi tu veux me Harga, je t’explique en créole panten pa boujé rété-w la an ka vini
Tengo hermanos de todas partesJ’ai des frères en provenance de tout-par
De Guyana, las Antillas o de KabylieGane-sel, Antilles ou bien Kabylie
Te hemos dado el golpe como DybalaOn t’a vissère la frappe à Dybala
No cuesta 10 pesos, ¿eh?Ça coûte pas 10 balles inh
No te hagas el listoFais pas ton p’tit malin
Haz el negocio en secretoFais le biz turn en catimini
No soy un ejemplo para los chiquillosJ’suis pas un exemple pour les petits minots
La cocaína viene de VenezuelaLa cocaïne vient du Venezuela
Pañuelo morado como DonatelloFoulard violet comme Donatello
La traigo en los mejores lugaresJe la ramène dans les plus beaux tel-ho
Hace más ruido que un maldito vuvuzelaElle fait plus de bruit qu’un f*ckng vuvuzela
¿Cuántos ratones quieren en la coca?Konbyen ti rat’ vlé an koké yo
Ok, de acuerdo, aléjate y toma la cocaOk dakò écartes é pran kokayin la
Si el dinero está ahí, no ha cambiadoSi lajan man yé Ayin pa chanjé
Tenemos que comerFo nou manjé
La calle es peligrosa, el dinero está en juegoLari la sé danjé Lajan ka angwanjé
Gracias, DiosMèsi bondié
Si el dinero está ahíSi lajan man yé
Si el dinero está ahíSi lajan man yé
Si el dinero se mueveSi lajan manyé
Gracias, Dios (gracias, papá)Mèsi bondié (mèsi papa)
Si el dinero está ahí, no ha cambiadoSi lajan man yé Ayin pa chanjé
Tenemos que comerFo nou manjé
La calle es peligrosa, el dinero está en juegoLari la sé danjé Lajan ka angwanjé
Gracias, Dios (gracias, papá)Mèsi bondié (mèsi papa)
Si el dinero está ahíSi lajan man yé
Si el dinero está ahíSi lajan man yé
Si el dinero se mueveSi lajan manyé
Gracias, Dios (gracias, papá)Mèsi bondié (mèsi papa)
¿Cuántas veces la policía me ha disparado?Konbyen fwa polis la tiré si mwen
Debajo de ellos también hay balas en el pasilloAn ba yo bal osi an dan le pawtaj
Nos mantienen vigilados, si bloqueamos el caminoAn garde à vu maré si on block siman
¿Entiendes? El inspector tenía sentimientosOu konprann inspèktè té ni santiman
El corazón le dolía, mi madre, con cariñoKè i t ka jiré manmanw mwen jantiman
Hazme una gran sonrisa, sé que mientesFè mwen on gran sourire reyel je sais qu’tu mens
Son ellos quienes crean secciones criminalesSé yo ki kréé sèksyon kriminèl
Hacen violencia desde que somos menoresFè violans a si nou dèpi minè
Veo la espalda, la gente en el maleteroAn vwè la bak baké moun an kof
Robando cosas, la gente toca el caféVolé bitin a moun ka touché caf
Distribuyendo cuántos golpes al azarDistribié konbyen kalot o pif
Ven a la barra, miente si eres tontoVin a la barre manti si on toupit
Así que es automáticoDonk sa otomatik
La pistola es automáticaFizi la otomatik
Salimos de la escuelaNou t ka soti lékol
¿Tienes cuántos camiones de sándwich?T ni konbyen konbyen kamyon a sandwich
A esa hora, al lado de la escuelaA lè la o bò lékol
Te vas a tragar 3 tragos en el estómagoOu sa pran 3 douy an lestomak
Salimos de la escuelaNou t ka soti lékol
¿Tienes cuántos camiones de sándwich?T ni konbyen konbyen kamyon a sandwich
A esa hora, al lado de la escuelaA lè la o bò lékol
Te vas a tragar 3 tragos en el estómago, cambiaOu sa pran 3 douy an lestomak switch
¡Si tienes miedo!Si ou pè!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reyel Ay y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: