Ich Gehe Durch Die Wolken

Ando Por Las Nubes

Ich ging, überquerte GrenzenCaminé crucé fronteras
Verfolgte dein HerzPerseguí su corazón
Schnitt zehntausend SterneLe corte diez mil estrellas
Und brachte sie ins ZimmerLas metí en la habitación
Um deine Schönheit zu erhellenPara alumbrar su belleza
Wollte die Zeit anhaltenQuise detener el tiempo
Wollte die Sonne einfrierenQuise congelar el sol
Wir schauten uns in die AugenNos miramos a los ojos
Und eine Träne fielY una lagrima cayó
Nass von TraurigkeitNos mojó de tristeza
Und ich sagte zwei WorteY le dije dos palabras
Die meine Seele mir diktierteEl alma me las dictó
Und sie gingY se marcho

Ich gehe durch die WolkenAndo por las nubes
Hätte nie gedacht, mich so zu fühlenNunca imagine sentirme así
Die Liebe ist ein seltsames GiftEl amor es un veneno raro
Sie tötet dich und lässt dich lebenTe mata y te hace vivir

Ich gehe durch die WolkenAndo por las nubes
Hilf mir runterzukommen oder komm herAyúdame a bajar o ven aquí
Die Liebe ist das Einzige, was ich habeEl amor es lo único que tengo
Und wird immer für dich seinY siempre sera para ti
Für dich... für dichPara ti,,, para ti

Heute gehe ich in deinen ErinnerungenHoy camino en tus recuerdos
Und ich weiß, dass du an mich denkstY se que tu piensas en mi
Ich habe eine riesige HoffnungTengo una esperanza inmensa
Dass du hierher zurückkommstDe que volverás aquí
Auch wenn die Welt stillstehtAunque el mundo se detenga
Wird es keine Ängste oder Grenzen gebenNo habrá ni miedos ni fronteras
Die uns trennen könnenQue nos puedan dividir
Ich liebe dichTe amo

Ich gehe durch die WolkenAndo por las nubes