Traducción generada automáticamente
Ismália
Reynaldo Bessa
Ismália
(música sobre poema de Alphonsus de Guimaraens)
Quando Ismália enlouqueceu
Pôs-se na torre a sonhar
Viu uma lua no céu
Viu outra lua no mar
No sonho em que se perdeu
Banhou-se toda em luar...
Queria subir ao céu
Queria descer ao mar
E, no desvario seu.
Na torre pôs-se a cantar...
Estava perto do céu,
Estava longe do mar...
E como anjo pendeu
As asas para voar...
Queria a lua do céu
Queria a lua do mar
As asas que Deus lhe deu
Ruflaram de par em par
Sua alma subiu ao céu
Seu corpo desceu ao mar
Ismália
Cuando Ismália enloqueció
Se puso a soñar en la torre
Vio una luna en el cielo
Vio otra luna en el mar
En el sueño en el que se perdió
Se bañó toda en luz de luna
Quería subir al cielo
Quería bajar al mar
Y, en su delirio
En la torre se puso a cantar
Estaba cerca del cielo
Estaba lejos del mar
Y como un ángel inclinó
Las alas para volar
Quería la luna del cielo
Quería la luna del mar
Las alas que Dios le dio
Aletearon de par en par
Su alma subió al cielo
Su cuerpo descendió al mar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reynaldo Bessa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: