Sinhá Sinhá

Sinhá Sinhá

Sinhá Sinhá

Ven a bailar mi señorito, señorito, señoritoVem sambar meu sinhô, sinhô sinhô
Ven a bailar mi señora, señora, señoraVem sambar minha sinhá, sinhá, sinhá

Vamos, vámonos que el sambaVamos se embora que o samba
Está en aumento, hay sambaTá incrementado tem samba
Por todas partes, solo no baila quien no quierePra todo lado só não samba quem não quer

Está en Mangueira, en PortelaTem na mangueira, na portela
Y en Salgueiro, en ImperioE no salgueiro, no império
Y en el patio se llena de mujeresE no terreiro fica cheio de mulher

Ven a bailar mi señorito, señorito, señoritoVem sambar meu sinhô, sinhô, sinhô
Ven a bailar mi señora, señora, señoraVem sambar minha sinhá, sinhá, sinhá

El guitarrista toca la guitarraO violeiro pega na viola
El viejo sordo marca el ritmoO velho surdo faz a marcação
Viene la cabrocha anunciando la bocaVenha a cabrocha predizendo a boca
El partideiro para entonar el estribilloO partideiro pra puxar refrão

Ven a bailar mi señorito, señorito, señoritoVem sambar meu sinhô, sinhô, sinhô
Ven a bailar mi señora, señora, señoraVem sambar minha sinhá, sinhá, sinhá

Nuestro samba aceptó el desafíoO nosso samba aceitou o desafio
Ya no se queda solo en el río, manda en cualquier lugarJá não fica só rio, manda em qualquer lugar
Bahiano, paulista, gaúcho y mineroBaiano, paulista, gaúcho e mineiro
Este samba brasileño ya nadie lo detendráEsse samba brasileiro ninguém mais vai segurar

Ven a bailar mi señorito, señorito, señoritoVem sambar meu sinhô, sinhô, sinhô
Ven a bailar mi señora, señora, señoraVem sambar minha sinhá, sinhá, sinhá