Elfa

Elf

Elfa

It's in me, to be again,Esta en mi, volver a ser,
like I was before you left that timecomo era antes de que te fueras esa vez
and I don't know, where I went wrong,y no se, en que fallé,
but I know, I won't go back to the place where I saw you,pero se, que no volveré al lugar donde te vi,

Though today, I'm still, waiting,Aunque hoy, aun estoy, esperando,
a simple explanationuna simple explicación
here I am, pretending, with a little bit of booze…aquí estoy, fingiendo, con un poco de alcohol…
what good was the lesson I learned…para que me sirvió la lección que aprendí…
if in the end, you had to go.si al final te tuviste que ir.

A letter, a thousand words,Una carta, mil palabras,
you looked without saying anything,mirabas sin decir nada,
I felt like this wasn’t planned,yo sentía que esto no lo planeé,
and you too, said that,y tú también, decías que,
that you would come back but you knew very wellque volverías pero sabías muy bien
that it was over, it ended,que ya no, se acabó, terminó,
and that was the last goodbye.y ese fue el último adiós

And the sun, went down, that winter frozeY el sol, se ocultó, ese invierno congeló
the hope, my hope of seeing you here again…la ilusión, mi ilusión de volverte a ver aquí…
and it can't be like this anymore.y ya no puede ser así

That it’s over, it ended and that was the last goodbyeQue ya no se acabo término y ese fue el último adiós
and the sun went down and my elf has gone.y el sol se ocultó y mi elfa se marchó