Vou Te Abandonar

Te Voy a Abandonar

Vou Te Abandonar

Quería decirte lo que podría suceder,Queria te dizer, o que pode acontecer,
si no nos das una oportunidad,se você não der uma chance pra nós,
quería poder hablar, intentar conquistarte,queria poder falar, tentar te conquistar,
tener una oportunidad para amarte,ter uma chance pra poder te amar,
quería mostrarte una estrella en el cielo,queria te mostrar uma estrela no céu,
cuando viajo en luna de miel,quando viajo com lua de mel,
quería tu atención, para abrir mi corazónqueria sua atenção, pra abrir meu coração
y mostrarte la verdadera pasióne te mostrar a verdadeira paixão

Pero no quieres escucharmeSó que você não quer meu ouvir
no quieres entenderme,não quer me entender,
que nuestro amor puede sucederque nosso amor pode acontecer
Vienes a humillarmeVocê vem me exculachar
a decirme que te olvide,mandar eu te esquecer,
solo me haces querer amartevocê só me faz querer te amar

¿Qué hice para lastimarte?O que eu fiz pra te magoar
tampoco quiero entender,também não quero entender,
¿qué tienes que decirme?o que você tem a me dizer?
intentaré olvidarte,vou tentar te esquecer,
y en otro amor creceré,e em outro amor vou crescer,
y de ti no quiero recordar más...e de você não quero mais lembrar...

Hice todo por los dos, no dejé para después,Fiz de tudo por nós dois, não deixei pra depois,
lo que tiene que suceder, sucede y no espera,o que tem pra acontecer, acontece e não espera,
no puedo olvidar esos besos,não consigo esquecer daqueles beijos,
esa escena que parecía sacada de una noveladaquela cena que parecia cena de novela
Quería borrar, eliminar, formatearQueria apagar, deletar, formatar
los recuerdos que quedaron en mísuas lembranças que ficou em mim
quería ser un robot, programar, desprogramarqueria ser um robô, programar, desprogramar
y poder borrar tus recuerdose suas lembranças poder apagar
pero no es fácil, tengo que vivir con ellos,mas isso não é fácil, tenho que viver com elas,
dejar que el tiempo los borre,deixar que o tempo que apague elas,
la única solución es encontrar a alguien para mi corazóna única solução encontrar alguem pro meu coração
y vivir una verdadera pasióne viver uma verdadeira paixão

Pero no quieres escucharme,Só que você não quer meu ouvir,
no quieres entenderme,não quer me entender,
que nuestro amor puede sucederque nosso amor pode acontecer
Vienes a humillarmeVocê vem me exculachar
a decirme que te olvide,mandar eu te esquecer,
solo me haces querer amartevocê só me faz querer te amar

¿Qué hice para lastimarte?O que eu fiz pra te magoar
tampoco quiero entender,também não quero entender,
¿qué tienes que decirme?o que você tem a me dizer?
intentaré olvidarte,vou tentar te esquecer,
y en otro amor creceré,e em outro amor vou crescer,
y de ti no quiero recordar más...e de você não quero mais lembrar...

No... no... no... (no quiero recordar más)Não... não... não... (não quero mais lembrar)

Pero no quieres escucharme,Só que você não quer meu ouvir,
no quieres entenderme,não quer me entender,
que nuestro amor puede sucederque nosso amor pode acontecer
Vienes a humillarmeVocê vem me exculachar
a decirme que te olvide,mandar eu te esquecer,
solo me haces querer amartevocê só me faz querer te amar

¿Qué hice para lastimarte?O que eu fiz pra te magoar
tampoco quiero entender,também não quero entender,
¿qué tienes que decirme?o que você tem a me dizer?
intentaré olvidarte,vou tentar te esquecer,
y en otro amor creceré,e em outro amor vou crescer,
y de ti no quiero recordar más...e de você não quero mais lembrar...

No quiero recordar másNão quero mais lembrar
Te voy a abandonar...Vou te abandonar...

(voces: Acinho y Ricardinho)(vocais: Acinho e Ricardinho)