Lamento Urbano

Lamento Urbano

Lamento Urbano

Lo que quiero del mundoO que eu quero do mundo
Es tener un rinconcito para estar en pazÉ ter um cantinho pra ficar em paz
Donde vive la nostalgiaLá onde mora a saudade
De todo lo que quedó atrásDe tudo que ficou pra traz

No paso ni un segundo másNão passo nem mais um segundo
Sin pensar en las montañas de Minas GeraisSem pensar nos morros de Minas Gerais
Donde la sencillezLá onde a simplicidade
Hace la vida mucho mejorTorna a vida muito mais

Nos perdemos por aquíNós nos perdemos por aqui
Aunque sepamos a dónde irMesmo sabendo aonde ir
Corremos demasiadoNós corremos demais
Dejando tanto placer atrásDeixando tanto praz traz
Incluso el tiempoAté mesmo o tempo
Que teníamos para disfrutarQue a gente tinha pra curtir
La sensación de existirA sensação de existir
La conciencia, de estar aquíA consciência, de estar aqui
De estar realmente aquíDe estar mesmo aqui

Sueño con una cabañaEu sonho com uma cabana
Que está en la Sierra de la MantiqueiraQue fica na Serra da Mantiqueira
Viendo la vida pasar desde el balcónEu vendo a vida passar da varanda
Al ritmo de Renato TeixeiraAo ritmo de Renato Teixeira

Pero despierto en una realidad urbanaMas acordo em uma realidade urbana
Lamentando otro lunes másLamentando mais uma segunda-feira
Donde sigo enfrentando semana a semanaOnde sigo enfrentando semana a semana
Como un soldado en la trincheraComo um soldado na trincheira

Nos perdemos por aquíNós nos perdemos por aqui
Aunque sepamos a dónde irMesmo sabendo aonde ir
Corremos demasiadoNós corremos demais
Dejando tanto placer atrásDeixando tanto praz traz
Incluso el tiempoAté mesmo o tempo
Que teníamos para disfrutarQue a gente tinha pra curtir
La sensación de existirA sensação de existir
La conciencia, de estar aquíA consciência, de estar aqui
De estar realmente aquíDe estar mesmo aqui