A Foto

Una Foto

A Foto

Aquí estoyEu tô aqui
Fuera de míFora de mim
Fuera de enfoqueFora de foco
Así me quedoEu fico assim
Fuera del álbumFora do álbum
No obtuve mi portarretratoEu não ganhei o meu porta retrato
¿Será el fin?Será o fim?

Si ni siquiera MonetSe até monet
Puede vermeNão dá pra ver
Solo si entrecierro los ojos o miro de lejosSó se espremer os olhos ou olhar de longe
Quién sabe siQuem sabe se
Al estar en cualquier marcoEu ficar numa moldura qualquer
Puedo impresionarPosso impressionar

Realmente quisiera revelar tu enorme ingratitudBem que eu queria revelar a sua enorme ingratidão
Y ser recordada aunque sea solo en un verso de canciónE ser lembrada mesmo sendo só um verso de canção
Pero así borrosa no soy ni la sombra de lo que fuiMas embaçada assim não sou nem sombra do que quer que fosse
El amor que me tenías o un pedazo de algodón de azúcarO amor que tu me tinhas ou um pedaço de algodão doce

El photoshopO photoshop
No me ayudóNão me ajudou
De dónde vengoDe onde eu vim
A dónde voyPra onde eu vou
Soy una focaSou uma foca
Que, desenfocada, no puede serQue, desfocada, não tem como ser
¿Quién lo sabrá?Quem vai saber?

Me esconderé en las partes invisibles de tu disco duroVou me esconder nas partes invisíveis do seu hd
Borraré mis píxeles fucsias para intentar entendermeVou deletar meus pixels fucsias pra tentar me entender
Ser cualquier cosa, al final, es tan malo, déjame ir a la redSer qualquer coisa, enfim, é tão ruim, me deixa ir pra net
Para convertirme en nubePra virar nuvem
O, imprímeme, córtame y úsame como confetiOu, me imprime, me pica e me usa de confete