Como Quieras

Wie du willst

Como Quieras

Einige Worte, die mir sagen, wer weiß wasUnas palabras que me dicen quien sabe qué
Immer verborgen hinter braunen AugenSiempre escondidas detrás de unos ojos cafés
Ich schließe meinen Geist und sehe dich mich rufenCierro mi mente y te veo llamándome
Doch es ist mir jetzt egalMas ya no importa nada

Wenn man es messen müsste, würde ich sagen, du verlierstSi hay que medirlo yo diría que pierdes tú
Aber es ist dein Leben und du hast, was du haben willstPero es tu vida y ya tienes lo que quieres tener
Du hast nie verstanden, was ich dir eines Tages geben wollteNunca entendiste lo que un día te quise dar
Und hast lieber nach dem gesucht, was dir niemand bieten kannY preferiste buscar lo que nadie te puede ofrecer
Wenn du es verstehst, wirst du sehen, dass es zu spät istCuando entiendas, verás que tarde es
Dass du meine Liebe für das verloren hast, was es istQue perdiste mi amor por lo que es

Und alles wird sein, wie du willstY todo será como quieras tú
Du wirst nie wissen, was hätte sein könnenYa nunca sabrás lo que pudo ser
Und alles wird sein, wie du willstY todo será como quieras tú
Deine Liebe wird vergehen, aber meine nichtTu amor pasará pero el mío no

Ich bin mir sicher, dass ich dich nie vergessen werdeEstoy seguro de que nunca te olvidaré
Ich wünschte nur, dass du eines Tages glücklich bistSolo quisiera, que algún día tu seas feliz
Auf dem Weg kommt immer eine EntscheidungEn el camino siempre llega una decisión
Du hast entschieden, dass ich nicht dein Weg bin, aber ich möchte, dass du weißtTú decidiste que no soy tu camino mas quiero que sepas
Dass du einen anderen mehr lieben kannst als michQue podrás querer a otro más que a mí
Aber niemand wird dich so lieben wie ichPero nadie te amará igual que yo

Und alles wird sein, wie du willstY todo será como quieras tú
Du wirst nie wissen, was hätte sein könnenYa nunca sabrás lo que pudo ser
Und alles wird sein, wie du willstY todo será como quieras tú
Deine Liebe wird vergehen, aber meine nichtTu amor pasará pero el mío no

Und es geschah so plötzlichY pasó tan de repente
Dass ich nicht wusste, was ich tun sollteQue no supe ni que hacer
Für dich war es wie ein SpielPara ti fue como un juego
Von Mädchen zu FrauDe niña a mujer
Und es wird sein, was du willstY será lo que tu quieras
Klage nicht später darüberNo te quejes ya después
Es werden mehr als tausend Jahre vergehenPasarán más de mil años
Bis ich dich wiedersehePara volverte a ver

Und alles wird sein, wie du willstY todo será como quieras tú
Du wirst nie wissen, was hätte sein könnenYa nunca sabrás lo que pudo ser
Und alles wird sein, wie du willstY todo será como quieras tú
Deine Liebe wird vergehen, aber meine nichtTu amor pasará pero el mío no

Wie du willstComo quieras tú
Wie du willstComo quieras tú
Wie du willstComo quieras tú

Es wird sein, wie du willstSera, como quieras tú
Es wird sein, wie du willstSera, como tu quieras
Wie du willstComo quieras tú
Wie du willstComo quieras tú

Es wird sein, wie du willstSera, como quieras tú
Es wird sein, wie du willstSera, como tu quieras
Wie du willstComo quieras tú
Wie du willstComo quieras tú
Wie du willstComo quieras tú