Dragonland's River

El río de Dragonland

Dragonland's River

[Tharish]
[Tharish]
¡Mis hermanos, miren allí!
My brothers, look there!
¡Mirar!
Look!

Comenzaron un viaje mágico
They began a magical journey
A la antigua tierra de los dragones
To the ancient dragonland
Durante diez días caminaron por bosques majestuosos
For ten days they walked through majestic woods
Su visión siempre a mano
Their vision ever at hand

Los dragones vuelan en los cielos azules
The dragons fly in the blue skies
Las montañas muestran su poder
The mountains show their might
De pie en el corazón de la tierra
Standing in the heart of the land
¡Qué vista!
What a sight!

Contempla los ciervos, los trolls y los lobos, adorables criaturas
See the deer, trolls and wolves, lovely creatures
Ellos son los guardianes de esta tierra
They're guardians of this land
Tanta maravilla y belleza vive en sus corazones
Such wonder and beauty lives in their hearts
Ver es entender
To see is to understand

Los dragones vuelan en los cielos azules
The dragons fly in the blue skies
Las montañas muestran su poder
The mountains show their might
De pie en el corazón de la tierra
Standing in the heart of the land
¡Qué vista!
What a sight!
El río los llevará a Urien
The river will lead them to Urien
El hogar místico de los dioses
The mystical home of the gods
Ahora una masa de ruinas
Now a mass of ruins
Por la ultima guerra
Because of the last war

Ver las cataratas de Erloria
See the falls of Erloria
Las montañas grises están cerca
The grey mountains are near
Sombras oscuras cayendo
Dark shadows falling
El final de la luz del día está aquí
Daylight's end is here
Y todas las criaturas de la oscuridad
And all the creatures of darkness
Nos avisan en la noche
They warn us in the night
En la tierra oscura hay peligro
In the darkland there is danger
Hay mal allí para luchar
There's evil there to fight