Der Silberne Spiegel

Lo Specchio D'argento

Alles hast du von meiner Vergangenheit gesehenTutto hai visto del mio passato
Nicht nur das Weiße, sondern auch das SchwarzeNon solo il bianco, ma anche il nero
Nichts entgeht dir, mein lieber FreundNiente ti sfugge amico più caro
Ehrlicher BruderFratello sincero
Nichts entgeht dir, mein lieber FreundNiente ti sfugge amico più caro
Ehrlicher BruderFratello sincero

Was du weißt, weiß niemandQuel che sai tu nessuno lo sa
Meine Ambitionen, meine ÄngsteLe mie ambizioni, le mie paure
Liebe und Hass und wer weiß was nochAmore ed odio e chissà cos'altro
Welche anderen Dinge kannst du dir anmaßen zu stehlenQuali altre cose puoi vantarti di rubar
Dich anmaßen zu stehlenVantarti di rubar

Der silberne SpiegelLo specchio d'argento
Erzählt ErinnerungenRacconta memorie
Von Lachen, von Weinen, von Laster und TugendDi risa, di pianto, di vizi e virtù
Der silberne SpiegelLo specchio d'argento
Schenkt ErinnerungenRegala ricordi
An eine vergangene ZeitDi un tempo che fu
Der wahre HüterIl vero custode
So vieler EmotionenDi tanta emozione
Die pure WahrheitIl pura verità

Jetzt ziehen Falten über mein GesichtOra le rughe mi solca mi volto
Ich habe um den Tod zu vieler Menschen geweintPiansi la morte di troppa gente
Was mir bleibt, ist mein silberner SpiegelQuel che mi resta e' il mio specchio d'argento
Mit seiner WahrheitCon la sua verità
Was mir bleibt, ist mein silberner SpiegelQuel che mi resta e' il mio specchio d'argento
Mit seiner WahrheitCon la sua verità

Die, die man nicht sehen willQuella che non si vuol veder
Die, die erscheint, aber verborgen werden willQuella che appare ma si vuole nascondere
Die, die geboren wird und im Kind wächstQuella che nasce e nel bambino cresce
Und die der Erwachsene sterben lässtE che l'adulto lascia morire
Die sterben lässtChe lascia morir

Der silberne SpiegelLo specchio d'argento
Erzählt ErinnerungenRacconta memorie
Von Lachen, von Weinen, von Laster und TugendDi risa, di pianto, di vizi e virtù
Der silberne SpiegelLo specchio d'argento
Schenkt ErinnerungenRegala ricordi
An eine vergangene ZeitDi un tempo che fu
Der wahre HüterIl vero custode
So vieler EmotionenDi tanta emozione
Die pure WahrheitIl pura verità

Die Zeit vergeht und mit ihr das LebenIl tempo fugge e con esso la vita
Bald wird die Erde mich zurückholenPresto la terra mi riprenderà
In deinen Fragmenten wird meine ErinnerungNei tuoi frammenti la mia memoria
ÜberlebenSopravvivera
In deinen Fragmenten wird meine ErinnerungNei tuoi frammenti la mia memoria
ÜberlebenSopravvivera

Was du weißt, weiß niemandQuel che sai tu nessuno lo sa
Meine Ambitionen, meine ÄngsteLe mie ambizioni, le mie paure
Liebe und Hass und wer weiß was nochAmore ed odio e chissà cos'altro
Welche anderen Dinge kannst du dir anmaßen zu stehlenQuali altre cose puoi vantarti di rubar
Dich anmaßen zu stehlenVantarti di rubar

Der silberne SpiegelLo specchio d'argento
Erzählt ErinnerungenRacconta memorie
Von Lachen, von Weinen, von Laster und TugendDi risa, di pianto, di vizi e virtù
Der silberne SpiegelLo specchio d'argento
Schenkt ErinnerungenRegala ricordi
An eine vergangene ZeitDi un tempo che fu
Der wahre HüterIl vero custode
So vieler EmotionenDi tanta emozione
Die pure WahrheitIl pura verità