Act VI: Erian's Lost Secrets

Acto VI: Los Secretos Perdidos de Erian

Act VI: Erian's Lost Secrets

Sobre picos majestuososOver majestic peaks
Saludamos a los reyes caídosWe hail the fallen kings
Grandes guerreros nacidos para vencerGreat warriors born to win
Acero celestial ardienteCelestial blazing steel

Millones de espadas y escudosMillions of swords and shields
Flameando el viento más fríoFlaming the coldest wind
Puerta oscura, pecado primordialDark gate, primordial sin
Antiguas leyendas ahora reveladasBlack legends now revealed

¡Leyenda revelada!Legend revealed!

Tarish, tu sangre tiñó la nieveTarish, your blood colored the snow
¿Por qué viejo amigo, elegiste la mentira?Why old friend, did you choose the lie?
Que tu alma ahora descanse en pazMay your soul now rest in peace
Y aún ascienda al resplandor del CieloAnd still ascend to Heaven's glare

Las palabras de Erian en nuestras manosErian's words in our hands
Pueden secar las lágrimas congeladas de los ángelesMay dry the angels' frozen tears
Siento que el camino aún es muy largoI feel the way is still so long
Este cuento interminable se desplegaráThis neverending tale will unfold
Se desplegaráWill unfold

ANTIGUA SABIDURÍA SAGRADAOLD SACRED WISDOM
GRAN ESPERANZA PARA TODOS LOS HOMBRESGREAT HOPE FOR ALL MEN
PARA INCONTABLES REINOSFOR COUNTLESS KINGDOMS
PARA TODO EL MUNDO CONOCIDOFOR THE WHOLE KNOWN WORLD

Espíritus del invierno, guíen nuestro caminoSpirits of winter, lead our way
Entre los peligros de esta tierra fríaBetween the dangers of this cold land
Estas antiguas páginas no pueden perderseThese ancient pages can not be lost
La gloria de los Cielos claramente reveladaThe glory of Heavens clearly revealed

Voces siniestras atrapadas en el vientoSinister voices trapped in the wind
Nos siguen, Har-Kuun oscuro y acechanteIt's following us, dark creeping Har-Kuun
Silenciosa nevada, salva nuestras vidasSilent snowfall, spare our lives
El viaje más difícil aún no ha comenzadoThe hardest journey still has not began
No ha comenzadoHas not began

ANTIGUA SABIDURÍA SAGRADAOLD SACRED WISDOM
GRAN ESPERANZA PARA TODOS LOS HOMBRESGREAT HOPE FOR ALL MEN
PARA INCONTABLES REINOSFOR COUNTLESS KINGDOMS
PARA TODO EL MUNDO CONOCIDOFOR THE WHOLE KNOWN WORLD

Un nuevo destino para dioses y ángelesA new fate for gods and angels
Brilla en nuestras manosShines in our hands
Las palabras perdidas de los Cielos furiososThe lost words of raging Heavens
Asaltan las murallas de KronStorms the walls of Kron

Los antiguos fuegos de Har-KuunThe ancient fires of Har-Kuun
Los antiguos fuegos de Har-KuunThe ancient fires of Har-Kuun
Har-Kuun, Har-KuunHar-Kuun, Har-Kuun

SOMOS ILUMINADOSILLUMINATI SUMUS
POR LA DIVINIDADADHUS DIVINITUS
LA MALDICIÓN PROFETIZADAPRAEDITIO MALEDICTUM
EL REY INFERNAL PACTAINFERNUS REX FOEDUS
EL TIEMPO INVERNAL DEL AÑOHIBERNUS TEMPUS ANNI
LA FURIA DE LOS VIENTOSVENTORUM FURIA
LA OSCURIDAD DE LA NATURALEZAOBSCURITAS NATURAE
LA ETERNA TINIEBLAAETERNA TENEBRA

SOMOS ILUMINADOSILLUMINATI SUMUS
POR LA DIVINIDADADHUS DIVINITUS
LA MALDICIÓN PROFETIZADAPRAEDITIO MALEDICTUM
EL REY INFERNAL PACTAINFERNUS REX FOEDUS
EL TIEMPO INVERNAL DEL AÑOHIBERNUS TEMPUS ANNI
LA FURIA DE LOS VIENTOSVENTORUM FURIA
LA OSCURIDAD DE LA NATURALEZAOBSCURITAS NATURAE
LA ETERNA TINIEBLAAETERNA TENEBRA